首页 浪子小说 其它 李秀成大传

附录一 李秀成供词①点评02

李秀成大传 盛巽昌著 20720 2024-10-22 04:22

  

  清朝之军数万围困六合。困六合清将姓朱,是广西人,张帅部下,发来六合。后前军主将先攻六合,头一战未成,然后将兵扯下扬州,声张困打阳(扬)郡。那时朱军屯在六合东门一带四十余营,攻扬州,过东门之后,是以分朱军兵势之计,复兵回袭。朱军战士调救扬州,被我复兵隔断,内无战兵,外救不能速至。后江南张帅分兵来救,在陵子**锋,一战张军而败。是夜朱军尽退,六合之围而解,朱军失士甚多。后又同陈玉成引兵回甫(浦)口,将清朝周将困甫(浦)口五六十营攻破。自六合班师上甫(浦),与清帅张国棵及其部将张玉良、周姓等战。五六日大战,张国棵兵败。周将见主帅兵败,将士心寒,无有守战之心,中大江之忌(惧),将兵自畏,未有力敌之心,故而甫(浦)口清营不能守也,失去清营五六十个,退到河边,不能再退,其上有江甫(浦)未退。那时独[通]京之半边之路,此是四困京城之小解围也。①

  自攻破甫(浦)口、六合之后,曾帅大军又由黄[梅]、宿松而来,上路又来告急,前军主将扯兵上救,独我不能前去,要保甫(浦)口,后破两甫(浦)清营未尽,后又反生。我守甫(浦)口日久,又无军饷支兵,外又无救,南岸和、张两帅之兵又雄,无兵与其见仗,营中所用火药炮子具(俱)无,朝无佐政之将,主又不问国事,一味靠天,军务政务不问,我在天朝实无法处。力守甫(浦)口,后又被见疑,云我有通投清朝之意,天京将我母妻押当,封江不准我之人马回京。那时李昭寿有信往来,被天王悉到,恐我有变,封我忠王,乐我之心,防我之变,②我实不知内中提防我也。此时虽而受逼,我乃粤西之人,路隔千涯,而无门投处,我粤人未能散者实无门可入,故而逼从。若曾中承(丞)大人以及老中堂能以奏请圣上肯赦此粤之人,③甚为美甚,今我天王立国,其欲创(创)立山河,非我知也。大清欲息峰(烽)烟,再望平定天下,收服人心之为首。我主实因德政未修,故而败亡。久知中堂恩惠,收齐作乱之人,免乱世间百姓,早日可安宁,清军将相早日解甲息军,满天同歌而颂赞中堂、中承(丞)大人恩德巍峨,荃邦之幸也。语语直陈,实出我直心之意,蠢直如斯,非敢多言话办(辩),我是何人也,本朝英才片(遍)地,非我军犯之昧言,久知中承(丞)大人、中堂恩量,故而言及。我今临终之候,亦望世民早日平宁,闲言粗議(表),恳容见量(谅)。①

  ①与陈玉成合军在江北作战。此战主力是陈军,但李秀成把自己作为主力,那是写与曾国藩看的。

  ②封忠王是因立有大功,此处故意编造天王“乐我之心,防我之变”。正是小农单向思维,自作聪明,以此愚弄曾国藩。从此视角,或可说他并非以为曾国藩高明。但如此说话,露出破绽,反而给对方看了笑话。

  ③在太平天国覆灭前夕,清政府已几次下诏与诸路将帅赦免投降的太平天国的大小将士,包括广西籍主干,并以韦志俊、童容海、古隆贤等为例,李秀成岂得不知。

  今将我在甫(浦)口被逼之后,逐细陆续陈清。那时江甫(浦)上(尚)是张帅之军屯困。我见时势甚不同,轻奇(骑)回京奏主。主又不从,当金殿与主办(辩)白,问主:“留我镇甫(浦)口,尔外救应望何人?”将主国臣筹算,与主周详算:“前军主将陈玉成在潜、太、黄、宿被曾帅之兵敌,不能移动;韦志俊业投清朝;刘官芳、赖文鸿、古隆贤有其名未能为用;杨辅清为中军主将,在池郡英家会(殷家汇)、东流,亦有曾帅之军制战;左军主将李世贤已在南宁(陵)湾趾(让)一带;京城四门具(俱)被和、张两军重困深壕,朝内积谷无多,主又不准我出,[谁]为外来救?我主意何为?”与主力办(辩)。当被严责一番,又无明断下诏,不问军情,一味靠天而已,别无多诏教臣。不得已,后而再行强奏,定要出京,主见我无可而留,②准我出京。当即将甫(浦)口军务概与黄子隆、陈赞明接镇,当即行军,自甫(浦)口动身到无(芜)湖。三四日之间,甫(浦)口城外靠大江边营盘,概行被张帅之军攻破,九伏州(九状洲)亦已失守。此时京城又困,此是五困京城矣。

  被和、张两帅密密加营,深壕格深,阖朝无计,京城困如铁桶一盘(般)。此时天朝气数未尽,③不应绝命,人心再振,我在外四路通文,各而肯从我意,任我指陈(挥)。自困天京五次,皆苦我一人四筹解救,④善心用意,和就外臣,我今日人人悉我忠王李秀化险为夷,也为六解京围衬托,是以至七解自难解到不解,盖对手乃湘军也。

  ①李秀成再三阿谀,曾国藩岂得不清楚。他实在是在用自己思维方式认识别人,真是性格的悲剧。

  ②李秀成内讧后拥兵自重,非通常地方部队将帅可比。他要说给曾国藩听,与天王本人并非步调一致,只是唯命是从。

  ③气数未尽之因,亦是本人努力,指挥若定,极写自己才干。

  ④李秀成畅谈为天京五困解围,自是得意之笔。写天京解围均为己之才干方才。

  成之名号,实在我舍散艮(银)钱,不计敌军将臣,与我对语,亦有厚待,民间苦难,我亦肯给资,故而外内大小,人人能认我李秀成者,因此之由也。①非我有才,朝中非我之长,长者,重用者,我天王是一重幼西王萧有和,第二重用王长兄洪仁发、王次兄洪仁达,第三重用干王洪仁玕,第四重[用]其驸马钟姓、黄姓,第五重用英王陈玉成,第六方是秀成也。②英王死后,正将英王之事交与我为。我不故(过)在秦为秦,为(在)楚为楚,自尽一心。那时天京困紧,实实无计。十年正月初二日,由无(芜)湖带领人马到南陵,过青戈(弋)江马头,由宁国高桥而过水东。那时宁国清军防备我攻打宁城,其严备我到,谁知我由水东顺过宁国,两日两夜赶到广德州。当即攻破广德,留陈坤书、陈炳文在被(彼)守把,我亲带部将谭绍光、陈(陆)顺德、吴定彩等由广德动身到四安。四安有张国棵之军在此守把,是日到此,当即开兵,两家见阵,拼力来迎。此时张[军]败阵,攻破其营,收四安,下红心,会家弟李世贤之队并力计攻湖州。那时湖郡不欲(须)人多,将此城交李世贤自攻,我扯本部人马由庙西到武康,日夜下杭郡。那止有六七千之众,将杭州困其五门,三日三夜,攻由青(清)波门而进。攻破杭州,非是人力,实实天成,一千三百五十名先锋打破杭郡,并非人力之能也。杭民应难,劫数难逃。我非一心去打杭郡,见和、张两帅困我主及我母亲[在]京,知和、张两帅军饷具(俱)出在稣、杭、江西、福建、广东,此是出奇兵而制胜,扯动和、张两帅江南之兵,我好复兵而回,救解天京之谋,非有立心去打杭郡。打入城内,连战数日,满营未破,然后和、张两帅果派江南救兵来救杭郡,令张玉良统带到杭郡武林门,两家会话,知是江南和、张之兵分势,中我之计。次日午时,将杭[郡]新制造旗帜以作疑兵,此是兵少退兵之计。不意张玉良果中我谋,退出一日一夜,未敢入城,我故而得退不碍。此时天朝未当灭绝,谋而即中。[于今]气数业已满登,谋而不中。以前至今,亦是此人任事,而今计不中而失京城,一是我主无福,清朝有福,曾帅大人坚心耐苦,将士齐心,曾家亦有厚福而辅清朝,得此城而威①李秀成说自己有治国之术,安民之心,为众人拥护,但有诋毁天王话,实乃非真话,为愚弄曾国藩也。

  ②所谓“六重”,是面对曾国藩说的,非史实。幼西王、安福王、洪仁玕和陈玉成都非同一个时期重用、高于李秀成的,但始终如一却是李秀成,此处他要降低己之重量不得不说而已,至于钟万信辈,乃是拿来垫底,不足为外人道也。

  扬天下,实中堂之谋、九帅之才谋算,将相用命,而成全功也。①此段放下,再将杭郡退出,来解京城之围,张、和兵败之情节,一一详呈。说清之后,再又说今失天京之情。此事十余年之积聚,一段难以说清,陆续载计清明。

  自退出杭郡,由余杭过临安,行天目山,出孝风(丰),到广德。那时我行前,张玉良之兵行后。其入杭城兵,取杭城民物,不肯追我。查广德到天京三百余里,杭州至[金陵]八九百里,湾湾曲曲,千里有余,是以张玉良回救金陵不及,此解京解(围),②乃有天合,不然,亦不得成此美事也。至杨辅清早日有文约其会战,救解京城,刘官芳、赖文鸿、古隆贤通文亦至,侍王亦到,具(俱)在建平大会,此是天机,即是四明山之会一样之情由。③朝不该绝,是以而合天机。会议之后,当即分兵,杨辅清带领人马攻高敦(淳)东坝,派李世贤攻溧扬(阳)。刘官芳亦至。此时处处成功,辅清遂克溧水木(秣)陵关,侍王李世贤克得句容。我由赤沙山而来,一路我并未攻打城池,真到雄黄镇。那时张、和两帅分将屯扎大营十余个,斯时侍王亦到,大齐会战,与张帅之军两家立阵,两并交锋,自申至酉,张军大败,攻破雄黄镇清营,清兵畏忌(惧),不敢交锋。次日进兵,由土山而来,辅王由木(秣)陵关至南门。那英王陈玉成自潜、太早亦扯兵下两甫(浦)。那时我与杨、刘、李等俱在南岸,英王是不约而来,知我兵到南岸,其由西梁[山]渡江,顺由江宁镇而来头关、板桥、善桥。那时军军俱而到步,我由摇(尧)化门而进紫荆(金)山尾,陈坤书、刘官芳由高桥门而来,侍王李世贤进北门红(洪)山而至,辅王杨辅清由木(秣)陵关到南门羽(雨)花台,英王陈玉成由板[桥]、善桥而进。和、张两帅之兵,[前]不能救后,后不能救前,雄黄镇战败一仗,张玉良带江南精兵去救杭郡未回,被我军隔断于外。和、张两帅之粮出在稣、杭、福建、广东、江西等处,具(俱)被隔断,营中无粮,那时天朝之兵又众,是以①阿谀曾氏兄弟,并非奴才相,而是受天命观支配,以致此处突然插进一段,亦言不由衷。

  ②此即围魏救赵之计也。太平军常用之生效。洪仁玕称为他建议。但李秀成有军事实践更会提出,且能执行得很好。此处娓娓道来,是抒发自己军事才能,让曾国藩知道。

  ③四明山之会,典出自评书《说唐》,如此场面惊天动地使他醉心不已,于兹可见对李秀成印象之深。

  一鼓而解京围,此六解也。①那时虽解京围,攻破和、张两帅营寨,未杀多人,具(俱)行连夜全军退去,直下镇江,丹阳屯扎。和、张军死者三五千人,散者多也。散下稣、常,和、张之兵陆路抢民间物件,众百姓怒之。此时我朝军威大振,何知有今日之难。②

  六解京围之后,③并非主计,实众臣愚忠而对天王。这班臣子,本是忠直贤良,[不]幸未逢明主,忽(屈)误英雄。死去无数之好汉,误死世民,实出吾主之过,不问贤良而用,信臣不专。我屡启本力练(谏),与主力办(辩)世理,万不从容,故而今日之难。我自小为民不知,勇勇(涌涌)而来,情知此事者,能死亦不能为也。人无天理,非是人伦,奇(骑)在虎辈(背),不得下奇(骑),父母失散,非我之愿。主立山河,得永远之业。我为其将,随军许久,未乐半时,愁繁(烦)我有。在天朝害民害众者多,非我一人之爱主,权柄不归,何能治事?中堂、中承(丞)在外耳目深长,明才足过,盖世无双,谅可久悉矣,不待再言。自六解京围之后,我主格外不由人奏,具(俱)信天灵,诏言有天不有人也。斯时军威格胜,将士格多,缠身难谢,日缠日重,格难离身。自此六解京围,亦未降诏厉(励)奖战臣,并未诏外战臣见驾,朝臣亦是未然(见)。我主不问政事,④具(俱)是叫臣认实天情,自言(然)升平之句(局)。今国破丧邦,被中承(丞)大人之获,押在罪囚,上(尚)未刑治。我闷闷于囚,我主势已如斯,不得不写呈中堂、中承(丞)之玉鉴,可悉我主欲立朝之来历,坏国根源素(诉)清,万不隐避,件件载清。

  自六解京[围]之后,息兵三日。天王严诏下颁,命我领本部人马去常、稣,限我一月肃清回奏。⑤人生斯世,既为其用,不得不从,当排队伍,择日行军,由丹阳进发,三日①六解京围,写得风生水起,一气呵成。有起有伏,实非作者亲临其境,难有作此佳文也。

  ②此乃李秀成得意之笔。怡然自得,却也不懂得失败之源。李秀成不是高明的政治家,亦非战略家,不可能洞悉大清的满汉矛盾,打掉江南大营为湘军除去障碍,在战术上是成功,但在战略上是大大的失败。

  ③六解京围乃供词一个重心,亦是李秀成主要军事活动,是他向曾国藩显示才能处,所以写得纵横捭阖,淋漓尽致。

  ④李秀成只写其一,盖洪秀全亦问政事,主管国事,但不出宫门,缺乏实践,作不出行之有效的正确决策和判断。

  ⑤天王限令一月恐非史实。

  队到丹阳。张国棵兵屯[丹]邑。次日开兵,在丹[阳]大南门迎战。两日交锋,头一日胜富(负)未分,次日一战,自辰至未,张军大败,死者万人。张帅死在丹邑南门河下,差官寻其尸首,用棺收埋在丹阳宝塔根下。两国交兵,各扶其主,生其是英雄为敌,死不与其为仇,固(故)代收埋之意也。此是恤英雄之心,非我与仇也。①得丹阳之后,顺下常州。那时张帅之水旱具(俱)败,丹阳直至常州城,有稣州发来之众,并偶(遇)张玉良由杭郡回来之军概屯常郡,大小营寨四十余营。是日军到,次是(日)开兵,两家会战,张军又败,其营尽破。金陵和、张大营已失,外兵未有斗战之心,具(俱)未会战而逃,连攻数日,常郡自降。入城之时,郡内之人,并未杀害,各畏威自投水死者亦有。克复随即安民,息兵两日,赶下无锡。常郡张玉良军屯无锡,何制台自行偷盘家眷下舟他逃,不知去向。大军下到无锡,张玉良已又安好营寨,四门稳扎。后又有镇守宜兴清将姓刘,是广西东乡人氏,是何职分,我不知,后其由宜兴而至无锡,助张玉良之战,其军坐舟由太湖而来,正到无锡之候,张军与我军迎战,两阵交锋,连战一日一夜,我见不得已,张军败而复振,亦算清朝之好将。后我领我亲军、护将由会浪山(惠泉山)而下,力攻西门,于(张)军水旱大败,收克无锡城池,当即息士安民,暂息二日。那时和春自江南大营失利,败军之后,和、张两帅各走一方。张帅计屯丹邑,以保稣、常之稳。和春独一人而下稣州,舟往浒庶关(浒墅关),后其听见副帅张国棵战死丹邑,和春在许庶关(浒墅关)自缢而亡。此段言尽,再将由无锡动马下稣州[说清]。克锡次日,行营而下稣郡。初到阊门,将分困各门,看阊门街方等村百[姓]多有来迎,街上铺店民房门首具(俱)贴字样云:“同心杀尽张、和两帅官兵。”民杀此官兵者,因将丹阳之下,到稣州水陆民财,概被其兵抢掳,故恨而杀也。此段清白说完,又言收得稣州情节。自将稣城各门紧困,城内之兵因前锡、常告急,其兵调尽来(去)堵,城内无兵,后守城之兵,具(俱)是金陵之兵退下,常、无之兵退下所守,张玉良一人在内。[其]余清将自失金陵及丹、常、无邑等处,兵心寒忌(惧)畏威,外又有民家之逼,其见势不同。有李文炳、何信义、周五等献城来降,此等是广东之人。张玉良见兵势如此,带其川兵本部人马由盘门而出,上杭州,自行败退数百里到杭,不开城门,其有怒意,兵屯武林门外,与(愈)扰于民。那时省城守将两有怒意。自李文炳、何信义等献稣城而降,我即引兵入城,收其部众五六万人。

  ①李秀成是想要说明他是懂战场游戏规则的。

  此也不怪,因金陵大败,失去许多城池,主帅又死,官兵无主,故而投也。①此是天意,六困天京,上(尚)而有救,七困败亡,②此是大清之福,亦是中堂、中承(丞)大帅谋才福择(泽),无此(所)不能。自我收得稣城,兵得五六万众,未杀一人,清朝文武候补大员无数,满将多员,具(俱)未伤害,各欲回家,盘川无,我给其资,派舟其往,非我参是好言,光我之溥(薄)面,皇天明照,不敢隐瞒,各散回家,亦有多回北京,满士谅有传声,必可悉也。③复城之后,当即招民,稣民蛮恶,不服抚恤,每日每夜,抢护(掳)到我城边。我将欲出兵杀尽,我万不从,出示招抚,民具(俱)不归,连乱十余日,后见势不得已,克城未得安民,后我亲身带数十舟只直入民间乡内,四处子民手执器械,将我一人困在于内,随往文武人人失色。我舍死一命来抚稣民,矛枪一一(指)我杀命,我并不回手,将理说由,民心顺服,各方息手,将器械收。三日将元和之民先抚,自举安起,七日将元和、吴县、长洲安清平服,以近及远,县县皆从,不战自抚,④是以稣、常之民节(即)归顺。

  那时张玉良兵退杭郡,我顺追而得嘉兴。自得嘉兴之后,当亭(停)兵安民,具(俱)未征战。后张玉良在杭郡将兵养盛,队伍整好,进兵来攻嘉兴。加(嘉)兴守将是求天义陈坤书、朗天义陈炳文守把。张玉良带大小军营四十余个,将嘉南两门困紧,攻倒嘉郡城池,幸将兵合力,不然,嘉郡早失矣。此时嘉兴告急到稣省,谁知青甫(浦)县被洋鬼领薛抚台之艮(银)来攻青甫(浦)。该县守将周文嘉堵守,幸此将可嘉,不然,青甫(浦)失矣。该周文加(嘉)告急甚紧,不得已,六月中旬,由省带领人马,先救青甫(浦)。是日由省开舟,次日到步,当即开兵。洋鬼出兵迎战,两阵交锋,自辰至午,鬼军大败,杀死鬼兵六七百人,⑤得其洋枪贰千余条,得其大炮十余条,得洋庄百余口,得其舟只数百余条,当解青甫(浦)之困,顺流破得松江,直引兵去攻尚(上)海。斯时有尚(上)[海]夷人来引,外又有汉兵内通,故而往也。军到周家会(徐家汇),隔尚(上)海十八里屯扎。谁(距)离尚(上)海九里处所,扎有清朝营寨四个。那时我部将蔡元隆、郜永宽提队,是日明天光耀,天上四面无云,出兵到九里地方,与清将会战。他见军到,他已别逃,弃营不守。正当用力进兵尚(上)海,内又谨备恭迎接我,忽言(然)明天暗雨,风雷振动,大风大雨,兵马不能企身,立却(脚)不住,后未进兵,后洋鬼及清兵恭迎,未见我到,薛抚台是夜悉知有通情,复即加艮(银)和于洋鬼,请得一二千鬼子而守此城。清军通我未成,此事未举,这班人马概被抚台杀之,其事不成。在周家会(徐家汇)红毛礼拜堂暂屯数日。后嘉兴告急到来,不得已,移军由松江、甫(浦)邑而回。①由关王庙到嘉善、平湖。此两处有清军守把,一战而破两城,攻破之后,顺至嘉兴,解嘉兴之困,是日到来,尚(上)城观阵,观清军动静如何。次日开兵,连战五日,分一军上石门,断张玉良浙江来之路道。稣、杭水地,有军此屯,万不能行,四方皆水,无有别路他行,是以张军见兵困断其后,其队大小将兵具(俱)献营来降,独张玉良见阵交锋,其余尽降。故张玉良不敢再战,亦自逃回杭州。②

  ①此亦李秀成得意之笔,势如砍竹,迎刃而解。

  ②以六困天京能解,衬托七困之难解。

  ③李秀成竭力表示自己有仁爱之心。因出自本人亲历,更有生动、有力,此亦他确不同于他人之处。

  ④此是本人亲历,如此细节,不见于它,记述极为可采。是时李秀成不顾生死深入危境。他不怕死,可见一斑。质之在被俘后也可视有必死之心在焉!

  ⑤青浦之战,大败雇佣军,不见于他处记载,幸有李秀成记录,他似乎要让曾清楚洋人新式武器并不可怕。

  解围定叠,我亦班师回省息兵。此时七八月之间,以省近之民,亦有安好,亦有未安好,[此]外尚有难民,当即发粮发饷以救其寒,各门外百姓无本为业,亦计给其资,发去铜钱十余万串,难民每日施粥饭救人。稣州百姓应纳粮税,并未足收,田亩亦是听其造纳,并不深追,是以稣省百姓之念我也。③统下部伍,贤愚不一,我不敢包含,谅世间能有耳目,不待多言,我身视(事)天朝,自随至今,受其恩重,而何别乎。我天朝开国之时,人心个个肯愿。洪姓一人,由广东花县而上广西一千余里,非我众人,人能悉他乎?其一人欲图立国,何肯先教于人乎!此是天机,升平日久,应出此人,集传许多乱星下降,④乱及凡间。我今被护(获),何悉今日之由。能早知有此难,而(宜)可早避。在家为民,何知前世之事,知者谁从。到此为官,军机在手,习久而知;知者避而不及,故惹今日之殃。我亦无怨,皆是自为,非人累我。先忠于秦,亦丈夫信义;楚肯容人,亦而死报,收复部军,而酬高厚。余兵不乱四方,民而安泰,一占清帝之恩,二占中堂、中承(丞)之德,万世威名,自古及今,观前觉(览)后,容人而定天下,皆大义智广,而成显于今日也。亦是争国之成。我生而本无才略,秉直心院(愿),见义而从,别无他也。我惟一心为我天王,固(故)而今日父母妻儿失散,不忠早亦他随。虽有他之意,无有招引之门,故而丧至此也。见中堂、中承(丞)大人量广,故而直裱(表)真情。我肯与中堂、中承(丞)出力,凡是天国之人,无不收服。中堂、中承(丞)大人欲除我患,代(待)收齐此人回来,尔除亦是【是】好事。我丧国亡,收齐此众,免乱世民,平我之心,而为百姓,得中堂、中承(丞)相将免劳,免费国之财货。此是被获承恩厚待,直心直说,并非而有别意,恳请揣之,细详便知的实。我说我非我不忠,国亡而言真语,尽裱(表)周详。容与不容,皆由中堂、中承(丞)之玉鉴,非我强要而能乎(也),不故(过)见待人之深厚,自愿直详。①此段放下,再说稣州及今结尾情由。②

  ①李秀成亲自指挥,由此史实可靠。对此,外人和清官方报道多有不实,诸说纷纭,亦可见李供词的价值。

  ②救嘉兴,再歼江南大营残部,亦凭供词所记是实,因非涉及湘军,写得潇洒淋漓。

  ③李秀成视苏州地区为自己地盘,努力经营,打造天国桃源,为治民根本,是以留下文字记录,让曾国藩知道他的治政之术。

  ④所谓“乱星”,当是李秀成受《水浒》天罡地煞下凡乱世影响。

  [自]解嘉郡围之后,回省正是八月中旬,天王严诏颁到,命我[赴]上由(游),推(催)我领军而去扫北。【去】那时亦无良计,正逢有江西德安县以及随州、义宁、武宁、大冶、兴郭、池(蕲)水、池(蕲)州、武昌、江夏、金牛、宝(保)安、甫祈(蒲圻)、加(嘉)鱼、通山、通城等处,有起义头四十余名具禀差使到稣,恭呈降裱(表)投军。是以将此情由,具本奏复,云我招集此等之人数十万,再行遵诏扫北等回。虽回如是,主本不从,我强为而止。当即派军选将而行,将稣省军民之务交与陈坤书接任,军民安妥,一一交清。举兵由稣动身到京,将来情启奏,不欲扫北。我主义怒,责伐(罚)难堪。此时亦无法处,管主从与不从,我在稣肯应江西、湖北肯降之义民,应肯前往接应,故而逆主之命,信友之情,从(出)师而上江西、湖北。①

  ①战争日久,民不聊生,李秀成此时似乎亦有厌世之感。大乱思治。供词里多次提及收集部属不再乱世。曾国藩此时虽每晚必读当日所写供词,但于供词中所写悔恨认罪了无心动,也不另作询问,足见他对招降毫无兴趣,而李秀成仍反复地对此表态,图谋打动曾,所以才会有后面更为系统的“招降十要”总纲。

  ②李秀成仍不放过阿谀。

  在京时,当与合朝文武在我府会集,声言:众位王兄王弟,凡有金艮(银),概行要买多米粮,切勿存留艮(银)两,买粮为首切等叙云云。今收得稣、常,下无再困,上困而来,利害难当。前困是六困,乃和、张之帅(师)。七困定是曾帅,利害而来。此军有中堂之善算院(愿)为,统下将官之用命,南军能受苦坚心,此军常胜,未见败过,若来困者必严,若皖省可保,尚未为忧,如[皖]省不固,京城不保,各速买粮。我奏主亦然如是。主责我曰:“尔怕死,朕天生真命主,不用兵而定太平一统!”“我尚有何言也!②无言退步自叹言曰:“教蒙得恩、林绍璋、李春发首坚江东门、羽(雨)花台营寨为首,各要买粮,我这出京,四百余日,方见我信。”合城文武遵我之言,果买米粮。那时洪姓出令:“某欲买粮者,非我洪之票不能。”要票出京者,亦要艮(银)买方得票行,无钱不能发票也;得票买粮回者重税,是以各不肯买粮入京。③固(故)积今日之患,国破实洪姓之自害此也。

  此事不提。

  当即行军,扯由太平、芜湖、繁昌而进。上石台(埭),到移(黟)县,偶(遇)鲍军会战。头一日我军取胜。次日鲍军取胜,杀我官军数百余人。当即改道,不由移(黟)县【县】,由岳(箬)岭到徽州,过屯溪,上婺源,到常山县过年。十一年正初一,由常山动马,上玉山、广信河口而行。到建昌屯扎,攻打廿余日未下,外[有]清军来救,是冲天炮李锡扬(金旸)带兵,当与其战,其兵与[我]兵并不交锋,二家和战,其兵少,我兵多,故①言为心声,李秀成于此处写出他的心路:本不愿意北征,因可以扩大队伍,借机而行。

  ②人无远虑,必有近忧。李秀成说明自己有远见,非与天京诸权贵碌碌之人等同。但确也佐证,此时太平天国人才缺乏,未能有如李秀成者。

  ③雁过拔毛。此处细节逼真,非有亲身经历者不易作记录。

  ④祁门之事,一笔带过,盖为曾国藩伤心事,也是李秀成赴江西、湖北心切,于此处疏忽处。对此他不须己作检讨,实为败笔也。

  而和战之故也。后将建昌之军撤退,由抚州湾上宜黄。到章(樟)树、新金(淦)一带屯扎,计欲过江。斯时水涨满川,对河团练自丰城那河边屯到吉安之上。那时亦不能退,亦不得进,又无舟只,大江中有清军炮舟,连在新金(淦)屯扎数日。不意河水已自退干到低(底),与我兵过河,此时(是)天意①所就,非我之能。过到吉安,而上瑞州。此州本不欲扎,此处百姓坚留,是[以]将瑞州所属各县屯扎安民。仪(义)宁、武宁一带,湖北各县,具(俱)已兵屯,一面安民,一面将湖北兴国、大冶、武昌、江夏、通山、通城、嘉鱼、甫祈(蒲圻)一带具禀来降之人招齐,大概三十万之敷(谱)。后鲍军由宿松扯兵上到黄州府,湖北胡巡抚兵亦来,离金牛、宝(保)安二三十里。那时正逢六月之中,所招之兵,具(俱)未经战,是以未敢与鲍军开兵。那时家弟李世贤亦由徽州而到景得(德)、乐平一带,与左京堂而(对)敌。侍王李世贤在景得(德)战胜,到乐平一败,失去官军万余。黄文金、胡弼(弼)文、李远继由东流、建得(德)、饶州一带,与中堂部将临敌所制,未与李世贤相应,刘官芳、古隆贤、赖文鸿这支人马,在后再由洋岔岭(羊栈岭)而来,祈(祁)门有中堂在此屯扎,后刘官芳之兵,亦被中堂之兵打破,胡弼(弼)文中炮身死,其军不能荃力,此军亦被中堂之兵制战,不能为事。家弟李世贤乐平一败②,退由河口而下常山。中堂在祈(祁)门,被天朝之兵围屯。此非中堂不可,别人祈(祁)门不能屯稳也。此亦是清朝之福,中堂之福,不然,四方皆兵,其不美事,今事已过,良可佩服也。此段说过,再将自湖北凑下合章,中堂惠觉(览)。我自在金牛、宝(保)安招得新兵,不与鲍、胡军战,一因兵新,二因接李世贤来报云乐平之败,赶我复回③。那时曾九帅又困安省,英王陈玉成解救不能,又调黄文金回来助救皖省,刘官芳被中堂部将战败而回,是以当即将湖北等县全军尽行同日收兵赶下,以接护李世贤之军,一由义宁州而回,一由武宁而回,一由遂(德)安而回,具(俱)到瑞州齐集。那时安仪(义)、奉新、新昌一带百①注意,供词多次将不顺意的事说成是“天意”。此“天意”乃《水浒》、《三国》常出现的词,足见对李影响之深。

  ②李世贤乐平之败,赶出江西,又解祁门之围,是战略失败,影响极大,但供词却写得平平,足见李秀成至此并未认识此战的关键性。

  ③李秀成回避不向武昌,以解安庆之围,是败笔,也是大误。他总结“天朝十误”,就不谈自己“大误”。

  姓作怪,抢我由瑞州上下解运军饷,后将(由)此经过,而问其罪,杀其为首二十余人。此事办清,荃军片(遍)地而下,瑞州等县亦是撤退尽。先有冲天炮李锡扬(金肠)带有清兵十余营屯扎阴岗岭,与我部将谭绍光、蔡元隆、郜永宽等迎战。两军对阵,李锡扬(金旸)兵败,其将概已被擒,全军失散,拿其到步。见是勇将有名之人,心内痛惜英雄,故未杀害,当问其来情肯降否。他云被擒之将,不得愿而回我也①。后见其语未有从心,仍言(然)礼待,并未锁押,悉听其由。过了数日,发盘川艮(银)六十余两,其不受而去江西。后闻被杀。此人不是肯降天朝,实是被擒不奈。因惜好汉,故而放回。其手下部将六七员亦已回去。此人杀之好惜,不是降我也。自湖北回来到瑞州【撤等县】,向临江而来,过张(樟)树,大队过齐,宗弟李恺运、李恺顺二人由章(樟)树那边河边而下。那时知家弟李世贤尚在乐平,不知其退下常山,是以由那张(樟)树那边河而下,河中有木簏而行,欲相(想)下到江西会队。后家弟由那边河下,忽偶(遇)中堂派令鲍昭(超)一军亦到,在丰[城]对面扎廿余座,中隔一山,我并未悉有中堂派有此军而来。家弟在高山一望,见鲍军多,当而未进,陆续退军,荃军退尽,行(幸)而不及。鲍军后追来,我军过尽,到有一小河,前此河是我军搭桥,后不知百姓撤开,到此无桥可过,后又追兵,我兵游水而过,将已过齐。鲍军亦到,此时伤官兵数十名,仍回章(樟)树。次日连起大风,舟不能动,连吹四五日大风,鲍军不得过来,我已行去三四日远以(矣)。过了抚州浒湾,方知李世贤下常山。当息兵三日,而下河口。即见童容海由广西而回,得其廿余万,顺下浙江。

  当即分队,李世贤攻打金华、汤溪等处。严州各城攻破之后,又议分兵;我领新招将士及童容海全军而下浙江,派李世贤打温、台、处州、宁波等处,我派军去破绍兴各县。军到处所,具(俱)是自降献城,独甫(浦)江县有张玉良提战,数日交锋,张军即败。侍王收克甫(浦)江,即到宁波矣。斯时正逢九月而到浙江,军由富阳而破余杭,到盐岭铺,至姑唐(塘)屯扎,离城三四里之情形,安寨分军派将,按门攻打,先将浙江外之府县分军据净,严州有涕(梯)王练业坤守把,龙游有王宗李尚扬把守□,衢郡清兵未下,金化(华)有李世贤亲军部将周连得,兰溪、汤溪是广东之兵守把。李世①为李金旸叫屈,并非惜才,而是表示欣赏他的气节。盖李原是天地会头目,“弃暗投明”,不再反复。

  贤领军由金化(华)去取温州。收得温州,而到处郡,即克台州,皆李世贤之取。打宁波亦李世贤之将,是戴王黄呈忠,首王范汝曾(增)前往,收克宁波之来情,实是宁波洋鬼之通诱。军离宁城十里屯扎。宁郡鬼之头目到营求宽屯五日,候其将宁城内洋行什物运出城齐,言(然)后我军方进。求限五日,戴王不准。[限]其三日,将其洋行运净。其亦已愿。在外屯军,所食之粮米,皆洋鬼以及四民公(供)应。第四日,移军入城。当即安民。洋鬼带戴王去取海门厅(定海厅)、镇海县,皆洋鬼而助舟只。取得两处,分军镇守,仍回宁郡。此事说之不尽,在后陆续补清。收绍兴一军,是来王陆顺德领军前去收复,萧山亦是其[所]收。收绍兴之情节,非是战成,实绍兴清将献城自降。此城高而濠阔,四面此(皆)水,来者进兵者,是单边之路,此城不是自降,不能收复也。收复绍兴,萧山亦自献降。①【此时当即】来王陆顺德出示安民,浙省自孤。武康、得(德)清亦是天朝兵把[守],孝丰、广德、四安、安吉,县县如是。高敦(淳)、东坝我亦有军屯,溧扬(阳)、常州、稣州、嘉兴、石门亦是[我]兵屯。湖州虽有赵景贤把守,无兵来救。杭城至海宁州及海盐县虽是清军把守,我军一到,海宁州守将张威邦献城而降,海盐县官亦【自】献城自降。杭省孤立,外府县概行收复。又未有救兵,四门被我紧困,〈此是二破杭州。外救独有张玉良一军,由候潮门水道而来。那时我军已重屯凤山门,离候潮门二三里之远,见张玉良兵到,出军拦扎,绝断杭城,内外不通,内外押(夹)战未下,城内无粮,民亦无食,军民之心甚乱。那杭郡巡抚王有龄甚得军民之心,甚为坚守。我困城之时,射谕入城,分军民满、汉分别言语,顺言而化,肯降者即可,不肯降者不足为要。②浙江瑞将军带领满众,我亦愿放。我为(围)城七日之前,具本恳我天王准赦满军回国,文由浙江来往二十余日,御批未及下来,我先破大城,破入大城四日,上(尚)未攻其满城,专等御照下赦。一面与瑞将军和议,云愿放其全军回家,其总未信。我奏准天王,御照降下,准赦满人,③其亦不信,开枪打死我兵千百余人,然后攻其内城,各男女投水死者有之,被获者有之。后瑞将军及都统之死,当即差员在河下寻其尸首,用棺木埋之,其本不信我奏,准放其回国,不欲加害,我亦射谕入城,城内军民可悉。我云:“尔奉尔主之命镇守杭城,我奉我主之命来取,各扶其主,尔我不得不由,言和成事,免伤男女大小姓(性)命之意。愿给舟只;尔有金艮(银),并而带去,如无,愿给助资;送到镇江而止。”其实不从,从者放满人定也。满州(洲)之人,过我大国为帝,此是天命而来,非而自成。满待汉人,其情本重,今各扶一君,两不得已,存我之心而为此事也。被获满州(洲)兵将,当即传令诸军,各获有满人落在营中者,不准杀害,私杀害者培(赔)命;各愿投营者即在营中,不愿者准其回国,给资其往。后有满官大胆者,即到府与我谈及,给费回家;为兵胆小者,各自夜逃;自去亦有;落在营中者,与营官日久,两家想(相)好,营官自行给费放者亦多。此之为非我虚言,杭省军民可悉,谅满州(洲)人众,必有之(知)情。①在省候补候任清官无数,业亦给费其回,稣州前日亦是如是。至困杭州之时,每日与王有龄兵战。那时其内无粮,民亦无食,兵将饿倒,不能为战,王有龄亦是无法,外战张玉良一人抗(况)文榜而已,屡战不能见效,内(夹)攻不果,实实无由。王有龄与其师爷计及:“托信与忠王,叫忠王其免害杭城军民。”师爷回言:“大人此言何写?两国交兵,何以称呼?称其不好,其重害尔民;称得其好,皇上罪尔投他。”其师爷之语,王有龄无言可对,捶心而叹:“不必写文,杭城不能保守定也。坐在大堂,等忠王入城,视忠王何等之人,见其人而死。”其师爷回言曰:“此人入来,万不与尔死。”后而无法,我官兵四面越城,一踊而进。我亲自上城,抢得一奇(骑),单人直冲到王有龄衙内,寻取此人。入屋四寻不见,寻到其后花园,见其吊死,当令亲兵放下,其已死矣。后抬其到大堂,排(摆)与众视是否,叫其部下之人来认不差,后而用棺木载之,将其依(衣)帽朝服一应归还,放其木内,令其部将亲自看守于他。次日,当即调其部下之【之】员到堂,当众明喧(宣):“各肯从军者即从,不从者皆由自便。”其亲兵具(俱)是福建人众,余军两湖者多,具(俱)而尽赦。亦有肯从,亦有不从,从者在营入部,不从者各任回乡。各有金艮(银)什物,不准兵栏(拦),仍言(然)其带。后将王有龄之尸首,在其亲兵之内,点足五百人,送其棺木,由省动身,给舟十五条,费艮(银)叁仟两,路凭一纸,送其回乡。各扶其主,各有一忠,念其忠志之故,惜看英才义士,故用此心。①生各扶其主,两家为敌,死不与其为仇,此出我之心院(愿),息(悉)不认(忍)加刑,故而为此也。其中上(尚)有米贤招(米兴朝)、林福祥两人,外有林(麟)趾一人,亦是杭省布政司之职,到省上(尚)未接任,原任仍是林福祥。此等亦言(然)被获,我亦不杀,礼而待之,又未锁押,落在书房,与我文官闲及(叙)。夜静,我与米、林谈及世情。后并将林福祥家小儿子一并寻回,交还林福祥,将米贤招(米兴朝)之马匹亦寻见付交。后米贤招(米兴朝)将其之马送与我部将汪安钧。林(麟)趾乃是满人,心中自畏,次夜私逃,并不追赶。然后过了十余日,林、米二人欲去,不愿在营,即而备舟只各一条,由杭州到上海,各给艮(银)三百两。后其两人不敢要,各领百两,临行各具一信与我辞行,云:“今世不能为友补报,来世不忘。”并云:“尔忠王本事出色,未偶(遇)明君,好惜!好惜!“等语之文,辞行而去。②

  ①两李(李尚扬、李世贤)进入两浙,对手都是绿营,所以写得势如破竹。

  ②此说可疑。王贼不两立,以洪秀全之固执,以官兵为“妖”,不可能倾听,盖此作为太平天国从未有过。此处疑乃李秀成造作。他要显示己之爱民,且把对方视为敌国。两国相争,优待俘虏。

  ③厚待杭州官员等,既是事实,更须令曾国藩清楚。

  ①满汉一家。李秀成有此理念,确是非常可贵。

  此时十二(一)年十一二月之候,雨雪交加,不能行动,稣、杭河小水浅,下雪冰冻,不能行舟。此时在稣(杭)省,往(住)十日有余,而方启行。斯时将杭省各清将应从不从,安排定叠,即将省内难民一一安抚。在城饿死者发薄板棺木万有余个,费去棺木钱财式万余千;难民无食,即到嘉兴载米万担,载钱式十万千来杭,将此米粮发救穷人;各贫户无本资生,借其本而救其生,不要其利,六个月将本缴还,粮米发救其生,不要其还。四只(个)月之内,将杭省一并妥周,此时十一年末矣。十二月回稣,卅过年。

  那时收得杭省,安省被九帅之兵克复,合城饿死,而失皖城。③此是英王之军在省,被九帅之兵深濠高垒困之,省城内外不通,英王来救不得。后靠湖边九帅退襄(让)己(几)营,此是九帅留其退省生路之思。不意英王陈玉成不退,将右牌及省近之民粮运入省。九帅见其未退,仍将军兵复扎此湖边,此又困实省城。英王见势不得已,内守将叶芸来、张朝爵心有忌(惧)意,英王心惊,解救未果,后将我部将三人调一人入省助守。此将是我名下,我上湖北,留其保固六合、天长。此二县是我兵守把,故在稣州派来吴定彩、黄金爱、朱兴隆三将,保天、六之备。后安省告急,英王奏调其往。后省城[被]曾九帅官兵困,后选吴定彩带部军千余人入省助叶、张守省【之助】。后英王同刘昌林计保集贤关,是英王再欲班重(动)大军来救。那时章王林绍章(璋)、辅王杨辅清、堵王黄文金、愿(顾)王吴如孝具(俱)在同(桐)城,有信至集贤关云奉诏【来】前来助救安省。斯时我正在兴国州,得悉英王如此如此而为,悉其省不能保也。英王留下刘昌林、李四福守集贤关之营,英王连夜由集贤关动身而到桐城,将我部将黄金爱令其把尾而到桐城,谁知被钓铺,青草隔(塌)、黄坭岗(黄泥港)等处清军知悉,被左(多)将军埋服(伏)拦杀其军。英王全军过尽,黄金爱押尾,被左(多)将军伏兵拦杀,死者千余人,将黄金爱困下田筒水中,死者皆我部下之人,①黄金爱至晚,带数百人由水中冲出,左(多)将军兵见其死势甚猛,各宜(皆)襄(让)路,该虽(乃)到桐城。后英王又亲自回京求主发救。那知集贤关被曾中堂发鲍昭(超)一军前来,将集贤关刘昌林、李四福之营困打,连打未下。后鲍军将营寨扎好,又作长濠,每日出兵攻打,营中又无火药炮子,粮米亦无,官兵日夜防战,兵困苦多,后被鲍军攻破,刘昌林、李四福具(俱)是阵死,全军具(俱)没。后而无法,英王与辅王、堵王黄文金等再复来救安省。斯时九帅又再将皖围困之濠格而深垒,屡战不成,此时省城边草(菱)湖,又被九帅挖塘堤放炮[船]而入拦隔,偷信难通。那时英王陈玉成、辅王杨辅清、堵王黄文金在外,九帅兵隔于内,城内无粮,后被九帅攻破,叶芸来逼死于内,张朝爵坐舟逃生,吴定彩入城助守,全军具(俱)没【末】,死于大江之中,此城尽没,未漏余人,苦而可叹。那时英王在外,见省失守,扯兵由石牌而上,黄、宿之兵尽退,上野鸡河,欲上德安、襄阳一带招兵。不意将兵不肯前去。那时兵不由将,连夜各扯队由六安而下庐州。英王见势不得已,亦是随回,转到庐城,尔言我语,各又一心。英王见势如此,主又严责,革其职权,心繁(烦)意乱,愿老于庐城,故未他去,坐守庐城,愚忠于国。后曾(多)帅发兵而来困,被逼不甚(堪),又无粮草,久守不能,将兵之心已有乱意,故未稳坚,而失庐郡,失将失兵,无计可施,而逃寿春,被苗佩林(苗沛霖)反心获捉,送解清营,是以而亡,此之为也。自英王死后,其部将悉归我掌,①见势不能,过南不得,后调陈得才来到稣省,当面订分,令其上去招足人马,廿四个月回来解救京城议定事。②今许久尚未回来,虽言(然)疏疏有信回报,来往甚难通信,故而今日之误事也。

  ①为所部因英王调用失当惋惜,其实还包含有说明所部抗拒湘军,非他本人意,乃是英王。他是在向曾国藩表示对英王不满,至此还不认识失去安庆乃是他的“大误”。

  ①特别提及王有龄,此亦是李秀成得意之举。所写无非想要曾国藩感动。他真是知己不知彼,不懂得曾国藩的韬略之深。

  ②有史家称赞此为李秀成高明的统战方法,说他是开创太平天国起义以来,奉行此项规则的作俑者。此说欠妥。如此作法,还是给曾国藩看笑话。释放高级俘虏,并不能以仁慈感化对手、减轻军事压力的。

  ③李秀成仍未懂得失去安庆上游对天国的战略危害。他扫除苏杭江南大营残余,为湘军扫路,且于此赞扬曾九,谴责英王,除讨好曾氏外,也说明他对战略大局确乏远见。

  此段说过,再将十一年克浙江之后,十三(二)年回转稣州,那时我尚(上)江西、湖北招兵之时,将稣州、浙江嘉兴军务民务妥交陈坤书,我方而去。后十二年回到稣省,民已失散,房屋被拆不甚(堪),良民流凄(涕)来禀。③那时陈坤书自愧对我不能,我由杭州回到嘉兴,其在稣州业带自队逃上常州,将常州自霸,使钱而买作护王。④此人是我部将,因其乱稣州百姓,忌(惧)我治其之罪,故而买此王而据(拒)我也。自收浙省以来,以及英王之队归我之用,黄文金、刘官芳后入我辖,天王见我兵多将众,忌我私心,内有佞臣之弄,封陈坤书为王,分制我势,我部下之将,见此各心不分(忿),积恨于心。那时主见我部辖百余万众,而何不忌我乎!稣省之民,又被陈坤书扰坏,后我回省,贴出为民之钱米,用去甚多,各铺户穷家不能度日者具(俱)给本钱,田家未种,速令开耕。发本其用,苦种之家,无钱发粮。当三月之后,我在省时,斯民概安,仍言(然)照旧,发米式万余担,发钱十万余千。发此钱米之后,百姓安居乐业,后丰足之时,各民愿仍将此本归还,我并不追问,其自肯还我也。后又将郡县百姓民粮,各卡关之税轻收,以酹(酬)民苦。后见京中之事,日日变故,日日变动不同,屡具本奏主,格不从奏,日(越)奏日(越)怒,又逢佞臣弄章。我见屡奏不从,我心亦有不说之意,君臣各有私怒之心,日(越)是明奏,天王日(越)格不信,具(俱)将天话逼来,降我之职,暗中密革我权。我手下部将见此,其心不服,未有战心,各筹一路。乱政乱规者,主见我兵权重大,总计分革我权,①童容海乃归我部将,一片之心为我,后被谗惑,而辈(背)【而】我逃,此是王次兄之弄奏,欲归其辖,暗放遥(谣)言,童容海他心者,②因此之由也。

  ①李秀成无意泄露天王对他信任。

  ②此时陈得才有否赴苏州?但却是无意有意泄露了此时尚在皖西徘徊、拟救天京的陈得才等军的目的和意图。

  ③李秀成努力经营苏州。由此谴责陈坤书有二:一是投靠天京,直隶于天王;二是把苏州秩序弄乱了,未照他既定方针办事。

  ④陈未能买护王,李乃诬告。而史家不察,多有认定,且以为是太平天国乱制之始。

  我十二年在省往(住)有四月之久,然后有巡抚李鸿章【巡抚】到尚(上)海接薛巡抚之任,招集洋鬼,与我交兵。李巡抚有尚(上)海正关,税重钱多,故招鬼兵与我交战。③其发兵来破我嘉定、青甫(浦),逼我太仓、昆山等县,告急前来,此正是十二年四五月之间,见势甚太(大),逼不得已,调选精锐万余人亲领前去。此鬼兵攻城,其力甚足,嘉定、青甫(浦)到省一百余里,其攻城,尔外无救,五六时辰,其定成功也。其炮太利害,百发百中,打坏我之城池,打平城池,洋枪炮连响,一踊直入,是以□我救不及。接到惊(警)报,当即启兵,救之不及,失去二城。该鬼兵即到太仓,即而攻打,外有汉军而来,助其之战。打入城者,鬼把城门。凡见清官兵,不准尔自取一物,大小男女任其带尽,清官兵不敢与言。若尔清朝官兵多言者,不计尔官职大小,乱打不饶。至我天王不肯用鬼兵者,因此之由也。有一千之鬼,要押制我万之人,何人肯服,故未用他也。那时鬼兵已至太仓开仗,我亦到来,外有清兵万余众,鬼兵三四千人,清兵自松江、四境(泗泾)、青甫(浦)、加(嘉)定、保(宝)山、尚(上)海连来大小营寨一百余座,城城具(俱)有鬼兵守把。我到太仓,当与其见仗,两边立阵迎战,自□至午,胜负未分,两家受伤千余士卒。次早又立阵于东门,开兵大战,[自]辰至巳,力破鬼阵,当斩数百,追其下水死者千余,当破清营三十余座,得其大炮洋枪不计其数。次早行军,即追其尾,困其嘉定城中之鬼未得出来。尚(上)海来救之鬼,是广东调来之鬼,立即来救嘉定这城鬼子,由南翔而来,当与迎战,两阵并交,连战三日,具(俱)是和战,两家伤二三千人。那时见不得,飞调听王陈炳文带万余众到,当即再与交锋,一战鬼兵大败,又斩千余。其救嘉定未得,其追逃,被我追杀其大半,克复定城。派官把守,即下青甫(浦)。又将青甫(浦)鬼兵困稳,外又有松江洋鬼及尚(上)[海]再调来救其甫(浦)县,用火舟而来解救,此之天意从事,我早棵(架)大炮等他,此正火舟来之候,不意我亦开炮打他,初一炮正中其舟,其火舟烧起,其救未(末)由,其甫(浦)城鬼兵自行退去,自惊下水而亡数百余鬼子。下路地方,动步皆水,实实难行,有惊(警)急之事,错步性命难全,是以鬼兵惊退下水而亡,因此之来由也。收得青甫(浦)之后,顺攻四境(泗泾)之营十余个。自四境(泗泾)至下到松江以及太仓而来,大小营寨一百三十余营概行攻破,松江城外之营亦已攻开,独松江一孤城,城内是鬼子所守。次日又有尚(上)海来救之鬼用舟庄(装)洋药洋炮千余条而来,经我官兵出队与其迎战,鬼败我胜,将其火药洋炮[洋]枪为我所有。那时洋鬼并不敢与我见仗,战其即败,将松江困紧。正当成功之时,曾帅之军已由上[而]下,破我无(芜)湖、巢县、无为、运漕、东西梁山、太平关一带,和州亦然,有如破竹之声(势),而至金陵,逼近京都。①那时天王一日三道差官捧诏到松江追我。诏甚严,何人敢违,不得已,将松江兵退回,未攻此郡,因严诏之逼。然后转稣州,与众将从长计议,万难周全,知曾帅之军由上而下,利在水军,我劳其逸,水道难争,[其]军常胜,其势甚雄,不欲与战,我总是解粮多多回京,将省府财物米粮火药炮火具(俱)解回京,待廿四只(个)月之后,再与其战,解京围,其兵久而必随(惰),而无斗战之心,然后再与其战等议真情。知曾帅之兵,初来之势,锐精之雄,这鼓气庄(壮),我不肯来争。正当议楚,应欲举行,天王又差官捧照来推(催),诏云:“三诏追救京城,何不启队发行?尔意欲何为?尔身受重任,而知朕法否?若不遵诏,国法难容!仰莫仕蔡(睽)专推(催)起马,启奏朕知。”诏逼如此,不得不行,是以计议调抽兵马起队前来。主逼如此,无心在扬(阳),稣、杭之事,概交各将任,我少管理,连母亲以及家眷概交与主为信,表我愚忠。②纸尽情长,言不了完,烦列位师爷交部一本,又好笔一支,此笔破坏了,今将三万七八千字矣,①笔坏不能,烦各位师爷转禀老中堂及中承(丞)大人宽限,我亦赶写。业今前部已呈,②而今由此凑上合章,恐有言语在昨日所呈之部,语句两不合章,烦各师爷劳心,将前部鉴对,凑合成全,好呈中堂玉鉴,中承(丞)大人惠觉(览),恐有违忌字样,亦烦改除。成自幼(幼)本未读书,认字不周,不知忌避。现今所呈之前后,不故(过)在国日久而知,成生之在世,见过而知,不知不及。今呈前后之大概,记得而自陈,自成知情之事,具(俱)一全登,少何失漏,不知者不便及也。此之言语,是我秉直之心,应言之事,不问自详。今日愿所呈此书,实见中堂之恩情义厚,中承(丞)恩容,佩服良谋,我深足愿。所作之书供,定由列位师爷手过,恐有违犯字样,是烦劳清心改除可也。今凑前部入写。③

  ①李秀成有意说洪秀全夺其军权,此又难解洪又将英王余部交与李统率?他是在曾国藩处故意说的。

  ②童容海不是东西,李秀成却为之开脱,盖此时童已是清朝总兵也。

  ③此处写与淮军、外国雇佣军作战非常翔实,足见乃作者亲临其境。他以为遣责淮军无须避嫌,岂知因揭短,李鸿章大为愤懑,也犯了曾国藩忌讳,这是李秀成始所未料及的。

  ①还是突出湘军神速,使己东西两面受制;湘军之功力可谓大矣,没有湘军东下,逼近天京,必取上海。

  ②尽管天王怀疑,还是一片忠心,这是写给曾国藩看的,以表示他非卖主之人,而有高尚的品德。

  自奉严诏,不能再辞之后,计议抽调各处官兵,择日起马。④主逼甚严,我亦无心在世,不故(过)我母六十余旬(岁),育我之(至)大,是以曲而就之。见势如此,亦知不能久图,主不修德政,尽我人生一世之愚忠对天。后将稣、杭军务概交各将管理,然后连我母亲以及家眷一并回京,交主为质,寸表我之愚忠。所**家与主为质,因其降诏,命其亲使捧诏前来,面责云我之不忠,云我有自图之意,朝臣劝我,不得不从。一朝之大,亦有好友,亦有不情,人心是肉,劝化多言,而心自遂。心虽不欲佐理,国中之将,兵是我多,牵牵缠缠,不能离身,朝内人人之抑(仰)望,不得不由。不理三日政事,不开三日府门,阖朝文武男妇来求,因何而止免乎!主并不问我事,我为者,实因信义而为。然后八月中旬,由省动身,过溧阳,到东坝齐兵,直下溧水,向木(秣)陵关而来雨花台,一由板桥、善桥而来,围攻九帅营寨。困攻三四十日,连攻未下。九帅节节严营,濠深垒[坚],木桩叠叠层层,亦是甲兵之利,营规分明,是以连攻数十日未能成效者,因此之由也。①然后亦因八月而来,各未带冬衣,九十月正逢天冷,兵又无粮,未能成事者此也。自攻未下,我主严责革爵,调我当殿明责,即饬我进兵北行,不得不由,从(冒)雪而往。自过北之后,大江两隔不通,杭、稣之将兵,任其自行调用,部将不得不从,首(手)下各将,任王次兄洪仁达乱为。我在江北,幸【收】得两甫(浦)收克,为我通江北之道,顺由和州而行。斯时(此是)先年先发部将而去,我是后来,由含山、和州、巢县而来。此处百姓被劫为难,当令手下属员汪宏建带艮(银)两买粮买谷种而救于民。兵由巢县进发,到石岗(涧)铺偶(遇)中堂发来人马,安扎营垒十余个,当即排阵迎战。此(彼)不出军,专守为稳,以逸代(待)劳,攻数日未下。天连降大雨不息,官兵困苦,病者甚多,一夜至天明,合管(馆)病倒,见势为难,攻又不下,战又不成,思无法处,清军又不出战,总以严守为强,后处(路)救兵又至,我军病者又多,无兵可用。后扯兵由庐江而上舒城,到六安州。在庐江与[清]军见阵,两下交锋,清军败阵,追到城边,斯城严闭。次日行兵,赶到六安,正逢菁黄不接,那时想去会陈德才之军,此地无粮,不能速去,不得不由,迎(回)军返佩(辔),由寿春边近而回。此地正无粮,被苗佩林(苗沛霖)之兵久害,民家苦于万分,官兵又未得食,饿死多多,食草冲(充)饥,如何为力。转到天长等处,正逢九帅破我雨花台。巢县是洪春元镇守,被中堂派鲍昭(超)军一路攻破,败致(至)和州,军民四乱,雨花台又失,京内惊慌。那时天王差官捧诏诏(召)我回京,当即引军回转。斯时正逢大江水涨。路道被水冲崩,无处行走。那时和州又败,江浦失守,官兵纷乱。然后将舟只先渡将官战兵马匹过江,将已过尽,上(尚)有老小以及不肯上舟马匹落在江边。此[时]九状洲又被水没,官兵无栖身[之所],有米无柴煮食,饿死甚多,正逢九帅发水军前来攻打下关,又被九帅攻去。失此之营,九状洲即而退守,余有未过来之兵,存亡未悉。自此回来,九帅克我雨花台,营垒扎坚,不能再复,兵又无粮,扎脚不往(住),自散下稣州、浙江。此举前后失去战士数万余人,因我一人之失锐,而国之危也。

  

目录
设置
手机
书架
书页
简体
评论