吉米诺夫、田明照和航天中心的几个工作人员站在飞机下面。机舱门打开后，张天聪带着中国七名预备航天员先出来了。

　　吉米诺夫道：“你们的纪律性令人生畏。按照今天的效率，你们又要提前结束训练了。”（俄语）

　　别列科夫大尉道：“将军，这是生意，这一单生意赚钱的还是中国人。餐桌和牛栏山二锅头也是他们投资的一部分。我们的游戏规则，需要修订了。”（俄语）

　　吉米诺夫道：“你到底要表达什么？”（俄语）

　　别列科夫道：“今后和中国人签合同，要明确规定好训练时间和飞行次数。”（俄语）

　　吉米诺夫道：“没有今后了。中国的大飞机正在试飞，以后他们不会再来了。”走过去主动把手伸向张天聪，“你是个杰出的航天员，又是一位杰出的教官。”（俄语）

　　张天聪道：“我只是尽了职责。”（俄语）

　　吉米诺夫道：“我很想知道，你为什么没有获得上天的机会？”（俄语）

　　张天聪道：“将军阁下，进入太空的六名中国航天员，都比我优秀。”（俄语）

　　吉米诺夫笑道：“虚心使人进步，这是毛泽东说的。祝你进步。”（俄语）

　　美国男航天员走过来道：“将军阁下，既然你们的教官和飞行员都会说英语，我希望今后他们能用国际通用语，也就是英语下达指令。”（英语）

　　吉米诺夫用流利的英语回答：“果戈理大尉已经向我报告了你在飞机上的抱怨。我正式答复你，这是俄罗斯的加加林航天中心，所有的训练指令都只用俄语下达，从来如此，也不准备改变。”

　　美国男航天员耸耸肩：“十分遗憾。”（英语）

　　尼克追上谢朝阳道：“谢谢你帮助了我们。”（英语）

　　谢朝阳道：“尼克，所有地球上的航天人都是一家人，不用谢。”