从前有一位妇女，生了三个儿子。尽管他们都是农夫，但是他们的土地肥沃，生产很多庄稼，所以生活都很富足。有一天，他们一起告诉妈妈说想结婚了。他们的妈妈回答说：“你们想结婚就结吧，不过千万要讨个能干的，将来好照顾你们。为了保证这一点，把这三束麻带上，让她们每人纺织一束。哪一个媳妇织得最好，我就最喜欢哪一个。”

　　话说两个大的已经找好了对象，于是拿走了麻，按妈妈吩咐的那样去织好。但是小儿子却不知道拿自己的麻怎么办；他从未和任何女孩子说过话，所以不晓得交给谁去织。他到处奔走，询问遇到的女孩子，问她们是否愿意替他完成任务，但是女孩子们一看见麻，就当面笑他，嘲弄他。于是在绝望中，他离开了村子，到了田野，坐在池塘边，伤心地哭了起来。

　　突然，身边传来一个声音，一只青蛙跳上了岸，问他为什么哭泣。小伙子把自己的烦恼告诉他，说两个哥哥将会把未婚妻织好的麻布带回家，可是却没有人为他织布。

　　青蛙听了后回答：“别为这件事哭泣，把麻交给我，我来为你织布。”说完，她从他手里接过了麻，又跳回水中。小伙子只好回去，不晓得以后会怎么样。

　　不久，两个哥哥就回了家，妈妈要他们把用麻纺织好的麻布给她看看。三个人都离开房间，几分钟后两个哥哥就回来了，拿着他们的未婚妻织好的布。小儿子无布可拿，非常烦恼。他沮丧地朝池塘走去，坐在岸边哭了起来。

　　啪嗒！青蛙从水中跳了出来，落在他身边。

　　“把这个拿上，”她说。“这是我为你织的布。”

　　你可以想象年轻人有多高兴。她把麻布放在他手中，他立即拿回去交给妈妈，妈妈非常开心，说自己从未见过织得这么好的麻布，比两个哥哥带回家的网子要细得多，白得多。

　　然后她对三个儿子说：“这还不够，我的儿子，我还有一件东西用来证明你们到底挑了什么样的媳妇。我们家有三只小狗。你们每人抱上一只，交给你们想娶回家的妻子。她必须把小狗训练好，养大。哪只狗表现最好，我就最喜欢哪个女主人。”

　　于是三个人每人带着一条小狗，各自上路。小儿子不晓得往哪里去，就又来到池塘边，坐在那里哭了起来。

　　啪嗒！他在身旁发现了那只青蛙。“你为什么要哭？”她问。然后他把困难告诉了她，对他说自己实在不晓得有谁能帮他养狗。

　　“交给我吧，”她说，“我帮你把它养大。”青蛙见小伙子有些犹豫，就从他怀里抢过小狗，消失在池塘中。

　　几个星期过去了，几个月过去了。有一天，妈妈说她想看一看未来的儿媳们把狗训得怎样了。大儿子、二儿子离开了，不久就带回了两只大獒，凶猛地叫着，看上去野性难训。妈妈一看见它们就吓得浑身发抖。

　　小儿子又习惯地来到池塘边，呼唤青蛙来救他。

　　一会儿，她就牵着一条最最可爱的小狗，来到了他身边，把小狗放在他怀中。小狗坐直了，用前爪作揖，耍起了各种可爱的小把戏。它几乎像人一样懂人心意，叫它做什么就做什么。

　　小伙子兴奋地把小狗抱回去给妈妈。妈妈一见，顿时叫起来：“我从没见过这么漂亮的小狗。你真幸运，儿子；你找到了一个好老婆。”

　　然后她对三个儿子说：“这是三件衬衫料子，把它们交给你们的未婚妻。哪一个媳妇做得最好，我就最喜欢哪一个媳妇。”

　　于是三个年轻人又一次出发了。这一次，仍然是青蛙的活计最好最精致。

　　这一次妈妈说：“如今我对这些测试感到满意，我要你们去把新娘子带回家来，我来准备婚宴。”

　　你可以想象小儿子听到这些话会怎么想。他该到哪儿去把新娘子带回来呢？青蛙能够帮助他解决这个新难题吗？他垂头丧气地又坐到了池塘边。

　　啪嗒！忠实的青蛙又一次来到他身旁。

　　“你遇到了什么麻烦？”她问道，然后小伙子把一切都告诉她。

　　“你愿意娶我为妻吗？”她问。

　　“我娶你为妻能干什么？”他回答道，对她的建议感到奇怪。

　　“再问一次，你愿意娶我还是不愿意？”她问。

　　“我既不娶你，也不拒绝你，”他说。

　　听到这话，青蛙消失了，然后小伙子看见马路上停着一辆可爱的小马车，由两匹小马拉着。青蛙把车门打开，让小伙子坐进去。

　　“跟我来，”她说。于是他跟着她，爬上了马车。

　　路上，他们遇到了三个女巫，第一个是瞎子，第二个是驼背，第三个喉咙里卡着一根大刺。当她们看见小马车，看见青蛙神气地坐在垫子上时，她们哈哈大笑。第一个女巫笑得睁开了眼，恢复了视力；第二个笑得在地上只打滚，驼背变直了；第三个在大笑声中，吐出了喉咙里的刺。她们首先想到的就是要报答青蛙，因为青蛙在无意中帮她们医治好了痼疾。

　　第一个女巫在青蛙头上挥舞着魔杖，把她变成世上最可爱的女孩。第二个女巫在小马车和小马头上挥舞着魔杖，把它们变成一辆漂亮的大马车和骏马，另外还有一个马车夫。第三个则交给女孩一个魔袋，里面装满钱。完了之后，女巫们消失了，小伙子和可爱的新娘驾车回到妈妈家。妈妈看到小儿子的好运气，心花怒放，为他们修了一座漂亮的房子，青蛙也成了婆婆最喜欢的儿媳妇。他们万事如意，从此一直幸福地生活着。

　　（选自意大利语）