LarryMcMurtry拉里·麦克默特里（1936—2021）1958年，麦克默特里从北得克萨斯州大学毕业。一年后，他与第一任妻子乔·巴拉德·斯科特结婚。

　　1960年，获得莱斯大学的硕士学位后，麦克默特里去了斯坦福大学，成为华莱士·斯泰格那创意写作项目的研究生。在他的班里，有未来的作家肯·克西（《飞越疯人院》作者）。2011年，麦克默特里和肯·克西的遗孀诺玛·费伊举办婚礼（与英国威廉王子和凯特王妃的皇家婚礼同天举办）。之后，费伊搬去和麦克默特里及他的写作伙伴黛安娜·奥撒纳同住。关于这段婚姻，麦克默特里曾在采访中说道：“我想我在51年里总共见过费伊4次，然后我们结婚了。我们从未有过约会或谈话。”

　　1961年，麦克默特里的小说处女作《骑士，经过》问世，并在1962年获得了由得克萨斯文学院颁发的杰西·H.琼斯奖。小说通过得克萨斯牧民的视角，阐释了现代与旧西部之间永恒的冲突。小说发表两年后被改编为电影《原野铁汉》，由马丁·里特执导，保罗·纽曼主演，荣获3项奥斯卡金像奖。

　　1963年，麦克默特里结束了斯坦福大学的写作学习，回到莱斯大学任教。同年，他发表了小说《离开夏延》（后改编为电影）。在莱斯大学任教结束后（1969年），麦克默特里又先后在乔治梅森大学等其他美国大学担任客座教授。

　　1966年，麦克默特里发表小说《最后一场电影》。这部小说后来被拍成同名电影，由杰夫·布里吉斯和斯碧尔·谢波德主演，彼得·博格丹诺维奇执导，获得了8项奥斯卡金像奖提名。导演彼得·博格丹诺维奇因这部作品成为好莱坞的风云人物。1975年，麦克默特里的小说《爱的条款》出版。之后，他进入了他所说的“从1975年持续到1983年的文学阴霾”时期。1983年，根据《爱的条款》改编的电影（又名《母女情深》或《亲密关系》，由詹姆斯·L.布鲁克斯执导）上映，获得了第56届奥斯卡金像奖最佳影片奖。

　　之后，麦克默特里的创作生涯无法再跟电影分开，他发表的小说大多被改编为影视剧，甚至他自己也成了编剧。

　　1985年，麦克默特里发表了他最重要的小说《孤独鸽》。这部小说为他赢得了1986年的普利策文学奖；它也是《纽约时报》书评栏目诞生125周年之际，邀请全美50个州以及世界67个国家的读者评选的“过去125年最好的25本书”之一。根据这部小说改编的同名电视剧，获得了18项艾美奖提名（6项获奖）。

　　麦克默特里作为编剧的代表作是他与黛安娜·奥撒纳合作的电影《断背山》。这部电影改编自安妮·普鲁的同名小说，由李安执导，获得了包括最佳改编剧本奖在内的三项奥斯卡金像奖。

　　2021年3月26日，麦克默特里死于心力衰竭，陪伴在他身边的是费伊、奥撒纳和他们的三只狗。

　　感谢翻译家王约西、袁凤珠两位老师，将这部小说带给中国读者。

　　本书于1990年首次以简体中文形式出版，书名为《西部牛仔情》。译文由王约西、袁凤珠两位老师于1988年精心翻译完成，是现有的三种译本中，读者评价较高的译本。多年来，许多读者翘首期盼，呼吁它再度出版。

　　2022年初，我们有幸联系到王约西先生，获允将此译本再次呈现给读者。

　　此次出版，将原版的意译书名《西部牛仔情》，还原为更具经典感的直译书名《孤独鸽》，请各位读者批评指正。