刚开始时，理查再度显得很忧郁，而且心不在焉。他说他之前跟约翰·威尔森和他的朋友一起玩。他立刻拿出货车和电车，然后建造一个足以停放两辆火车的车站。理查说电车开往Z地，他和K太太都在车上。货车也出站了，但理查并没有详述它的目的地。这两辆车只要一靠近彼此，理查就会发出愤怒的声音。这个游戏的重点就在于避免它们相撞。两辆车不时会靠得非常近，几乎就要相撞，但理查总能在千钧一发之际阻止灾难发生。这冲突显然对他造成极大的心理压力。游戏过程中，理查一直提议要更改晤谈时间，而他挑的时间都是K太太与其他病人有约的时段，这一点他也相当清楚。

　　K太太说她没有办法照他的意思安排，但也提供了其他选择。

　　两辆火车都停在车站的时候，理查突然说他肚子痛，而且脸色发白。

　　K太太诠释说，车站代表他的内在。他一直预期自己内在的电车和充满敌意的货车终究会相撞；电车里面有K太太和好妈妈，而货车则代表所有生气的病人和小孩，因为他想把K太太从他们身边抢走，并且跟她一起逃到自己的家乡去（注记Ⅰ）。这就是他想更改晤谈时间的原因，意思是想把K太太从所有人身边抢走。他很努力要避免火车相撞，因为他不希望伤害K太太、妈妈及她们的小孩，而且希望平和地结束分析，但是他似乎不认为自己可以避免内在冲突。这表示他和K太太会遭到他的竞争对手伤害，所以他刚刚玩游戏的时候紧张到肚子痛（注记Ⅱ）。

　　理查惊讶地看着K太太说：“肚子几乎不痛了，为什么？”他的脸色渐渐恢复红润。

　　K太太诠释说，那阵疼痛与他对自己内在的焦虑有关，跟之前他在晤谈时喉咙痛一样。当他了解这些焦虑，并有意识地经历过焦虑后，疼痛就消失了。

　　理查现在让货车跟随着电车，同样在快要相撞的那一刻才把两辆车停住，然后把货车移到桌子的另一端。过了一会儿，货车的车头与车厢脱离，径行进入车站。虽然理查努力要让自己相信不会再有灾难发生，但显然他还是很不确定，因为他过没多久之后就把货车车头放到K太太的手提袋后面，并且生气地说：“笨蛋！”

　　K太太诠释说，电车现在代表她。刚刚电车驶离货车，但又随时可能被货车撞伤，表示理查把她从她的病人和小孩身边带走。接着，他用不同的方式表达了同样的焦虑：货车车头（代表K太太，也就是理查放到她手提袋后面的“笨蛋”）自行进站，代表K太太和他已经不在一起了。车厢代表爸爸、病人和小孩，现在他们全是理查的竞争对手（注记Ⅲ）。货车车头也代表外在的K太太，也就是他最主要的支柱——好妈妈。

　　理查强调说，K太太和他都在电车上他指出其中一节车厢是他，另一节是K太太。他让两节车厢脱钩，再重新挂在一起，然后说他们在一起，还有他们的性器官也在一起。

　　K太太诠释说，理查觉得自己无法阻止灾难降临在他和K太太身上。他突然了解到她不会再和他在一起了，而是会去见其他病人和她的家人，所以他让两节车厢脱钩，然后又挂在一起。

　　理查说，如果K太太想离开其他病人，那跟他没关系。

　　K太太诠释说，这就是理查会对她（火车头、“笨蛋”）这么生气的原因，因为他觉得K太太并不想离开她的小孩和病人（车厢），然后留下来跟他在一起，而变成是他想去拆散他们。

　　理查很快又把货车的车头和车厢组合好。这时，他让两辆火车相撞了，但动作相当小心……玩火车的时候，他一度对K太太显露出不信任的样子，并且问她能不能保守一个秘密。他说有个非常重要的人（他也提了这个人的名字）那天早上经过X。他再次要K太太保证不会说出去。

　　K太太诠释说，他对她的不信任日渐加深，是因为她要离开他了，所以她愈来愈像那个“邪恶的畜生”妈妈。

　　理查问K太太是不是治疗心理的医生，就像其他医生是治疗身体的。

　　K太太说对，可以这么说。

　　理查说，心理比身体更重要，不过他觉得鼻子也很重要。

　　K太太诠释说，鼻子代表他的性器官，他怕他的性器官会出问题、受伤，或是不能好好成长，而这也是他害怕变成“笨蛋”的原因。他不知道K太太是不是真的能在治好他的心理时，也把他的性器官治好。

　　灾难发生后，理查就把玩具摆在一边。

　　K太太提到上次晤谈时的一张图画，再次问到图画下方那条被螃蟹的螯夹住的鱼。理查称为螃蟹的东西，长得很像以前几张画中的章鱼。

　　理查再度表示那条鱼最后脱身了，还补充说螃蟹的两只螯就是两个**。

　　K太太诠释说，理查的愤怒以那两只螯为代表。同时，他也希望**能够拯救自己、把螯斩断。然后，在攻击了**过后，他现在觉得**也变成了螃蟹的螯，并且攻击他，而他为了自救（现在他又变成鱼），就必须把**切断（注记 Ⅳ）。

　　理查说他不想再看水里的情况（意指分隔线以下的地方），他认为他们应该要看看水面上的情况（指他开心画下的那艘船）。……然后，他提到最近跟约翰．威尔森和他朋友一起玩的情况，并且说他在他们的游戏中轰炸了滇缅公路。

　　K太太诠释说，如果他轰炸了滇缅公路，那他就是日本人。

　　理查一脸疑惑地说，那他一定是日本的船舰。

　　K太太再次诠释出他人格的各种面向，这些面向以英国潜水艇索门和日本船舰为表征。以前他也曾表现出这种多变的情况，一下子是德国人，一下子又变成英国人。那艘代表他自己的船还载了一些小人——代表他所畏惧的爸爸；他怕爸爸会伤害他内在的妈妈。这跟害怕他内在的希特勒性器官（“秘密武器”）一样，担心它会驱使他去伤害K太太或妈妈。英国潜水艇则代表好的他，而且含有好的K太太和妈妈。

　　整体来说，理查在这次晤谈中的情绪很像第九十次晤谈，不仅不开心，还很紧张。从他不断地碰触K太太就可以看出他愈来愈想要被拥抱。他还把东西丢到地上，以便在捡东西的时候趁机摸她的腿。他显然也一直在压抑自己的攻击性，很怕伤害了他所爱的客体。

　　第九十二次晤谈注记：

　　Ⅰ．好客体和他认为的坏客体相撞（变坏的原因是他攻击他们，还想抢夺他们的东西），也代表好的自己与坏的自己之间产生冲突；好的自己与好客体联盟，而坏的自己则与坏客体联盟。

　　Ⅱ．考虑到内在情境与外在情境的不一致，是很重要的一点。理查在外在情境中试图要修复一切，避免发生灾难，但他终究无法摆脱内在灾难的感觉，而且借由生理上的痛苦与心理上的紧张表现出来。精神分析过去的经验显示，试图处理外在情境与关系的努力有以下几项目的：不仅是要改善与外在世界的关系（包含修复原初的外在客体），也是要减缓与内在世界有关的焦虑。外在关系也因此变成测试内在关系的手段。如果外在世界与内在世界之无法达到良好的平衡，这些努力都会白费。

　　Ⅲ．我现在对于自我的研究也可以为此提供另外一个角度的诠释。我已经诠释过，被视为是好的那一部分的自己跟好客体联合起来，一同对抗具有摧毁性且与坏客体联盟的那一部分。然而，他的自我之力量不足以应付即将发生的灾难。我的结论是，他放在我手提袋（之前往往代表我本人）后面的火车头，代表他所无法控制的摧毁冲动，所以必须由分析师加以克制——终究要靠好客体来控制。这个好客体也被视为是具有约束力、因而有帮助的超我。

　　Ⅳ．这个例子说明个体为了修复一切以及控制摧毁冲动所做的努力，并无法阻止他将自己的摧毁冲动投射到客体上。他撕裂了我的**，所以**就成了他不信任的客体，而且会啃咬和抓伤他。这也是各种复杂的心理历程同时运作的一个例子。我们在这个例子中不仅可以看到摧毁冲动的表现，也可以看到控制摧毁冲动的欲望——甚至想完全消灭它，可能也意指消灭自体某个重要的部分（参见《对某些类分裂机转的评论》）。透过这个方式就可以拯救好客体，但与此同时，对于好客体的不信任依然存在，因为它有可能因为想报复而变得危险。