“就是你之前说的那家日式餐厅，对吧？”世良真纯向羽田秀吉确认了池非迟等世良真纯挂断电话，出声道，“说到暗号，柯南之前跟我说过，你还给他出过一个暗号谜题……”

　　“有吗？”世良真纯有些疑惑，走到桌前拿自己的背包。

　　“他是这么告诉我的，”池非迟道，“你给他的谜题内容是‘领域外的妹妹"。”

　　“原来你是说那个啊……”世良真纯恍然大悟，从池非迟的说法中，猜到柯南可能没跟池非迟完全说实话，没有拆穿柯南，笑着道，“我确实给他出过那样的谜题，他居然向你求助了啊！”

　　虽然她是为了回答柯南‘那个女孩是谁"的问题、才给了柯南那样的回复，不过‘领域外的妹妹"也确实是一个暗号谜题吧……

　　“他前两天问过我，”池非迟神色如常地问道，“谜题的答案是sis，对吗？”

　　阳台上，世良玛丽浑身僵了一瞬，从窗帘缝隙中看着池非迟的背影，神色很快从惊讶变得凝重起来。

　　那个暗号这么快就被解开了吗……

　　虽然给出这个暗号的时候，她就做好了暗号被解开、身份被揭露的心理准备，但如果池先生和那个男孩现在就知道了她的身份，这节奏多少有点过快了。

　　她还没完全把对方摸清楚的情况下，对方却已经知道了她们太多信息……这可不是一种好现象！

　　屋里，世良真纯也没想到池非迟这么快把暗号解开了，拿起背包的动作顿了一下，脑子里飞速运作着、尝试生成正确的应答方案，“呃，是啊，你这么快就想到答案了啊……”

　　“领域的英文是‘territory"，妹妹的英文是‘sister"，领域外的妹妹，也就是‘territory"之外的‘sister"，”池非迟说出了暗号解读方法，“将‘sister"这个单词中包含‘territory"的一部分、也就是‘ter"去掉，剩下‘sis"，这就是在‘territory"之外的部分。”

　　“完全正确！”

　　世良真纯拿着背包转过身，对池非迟露出灿烂笑脸，目光却悄悄越过池非迟的身体、瞥向池非迟身后的阳台。

　　她老妈应该还在那里吧？

　　这是她老妈让她告诉柯南的谜题，现在非迟哥已经把谜题解开了，她们下一步该怎么做啊？

　　阳台上，世良玛丽侧身站在窗边，先将一只手的手掌向前推出，让手的影子投在窗户上，紧跟着，另一只手的手指曲起、形成出类似‘6"的形状，手臂向前伸，让这只手的影子同样出现在窗户上，再用前一只伸出去的手、指了指曲起来的手指。

　　世良真纯看着窗户上出现的影子，心里迅速有了答案。

　　这是足球比赛中‘等哨信号"吗？

　　足球比赛中，出于某种原因需要延迟发球的时候，裁判就会用这种手势配合着喊话、让控球方等待指令。

　　通常情况下，裁判在做这个手势的时候，会两只手向前伸、用一只手指着另一只手里的哨子，不过她老妈手里没有哨子，所以才会曲起手指、模仿出哨子的外形吧。

　　她老妈在这种时候比划这个手势，意思应该是：别做什么大动作，静止观望，冷静等待发球时机。

　　阳台上，世良玛丽比划完了之后，又迅速把手缩回去，整个人身体重新缩回了墙边。

　　“这个谜底又该怎么解读？”池非迟注意到世良真纯的视线向自己身后移了一下，假装自己没有注意到，没有回头看，一脸()

　　平静地继续给世良真纯加压，“sis可以作为sister的简称，但字母如果都是大写的话，sis就是英国秘密情报局的简称，也就是英***情六处mi6……正确的解读是哪一种？”

　　“这个嘛……”世良真纯脸上挂着笑容面具，目光又往阳台上瞥了一下，见阳台上一点变化都没有，知道自家老妈是决定把事情都交给自己处理了，硬着头皮胡编乱造，“两种都有吧，我这段时间比较喜欢看各种电影电视剧，前不久我刚看了《007》系列电影，里面出自sis的詹姆斯-邦德真的很酷耶！所以我才想用这个当做谜题的答案，而且sis又是姐姐的意思，我也希望柯南对我这个姐姐的印象更深刻……至于怎么解读才是正确的，我当时并没有考虑那么多，只是觉得这样的谜题比较有趣而已！”

　　池非迟点了点头，“原来如此……”

　　世良真纯心里丝毫不敢放松。

　　这样应该可以糊弄过去吧？

　　刚才她老妈给她打了等哨手势，可是她觉得自家老妈弄错了一点――现在的控球方不是她们啊！

　　她愿不愿意静止观望，还得看非迟哥会不会继续发球……

　　池非迟没有追问下去，“既然这是你给柯南的谜题，那我就不参与了。”

　　世良真纯有些意外，“你还没有把谜底告诉柯南吗？”

　　“没有，”池非迟道，“我让他自己去思考。”

　　“那就好……”世良真纯听说柯南还不知道答案，忍不住笑了起来，“我给他出谜题，就是希望能够让他苦恼一下，要是你直接把答案告诉他，那就没有意思了！所以非迟哥，我想拜托你接下来对他继续保密，让我看看他什么时候能够把暗号解读出来！”

　　“我会保密的，”池非迟动身走向玄关，“不过我之前给过他一点提醒……”

　　世良真纯立刻拿着背包跟上，“你该不会把解读方法的关键告诉他了吧？”

　　“没有，我只是告诉他，这是你给小孩子出的谜题，解读方法或许不会很复杂。”

　　“那他是怎么说的啊？”

　　“他说他比大部分小孩子要聪明，你应该知道这一点，所以你给他出的谜题不一定会简单。”

　　“他还真是骄傲耶……不过非迟哥，你真的觉得这个解答方法很简单吗？”

　　“只是简单的拆字游戏，不是吗？小学考试有很多类似的考题。”

　　“小、小学考题？有吗？”

　　“有，在日本通常是日文题目，比如写出‘吵架"（けんか）和‘受伤"（けが）平假名中相同的部分，有的题目又会要求分别这出不相同的部分，虽然小学一年级的学生可能还不会遇到这些题目，考试也不会出英文题，但柯南比一般小孩子知道的多，人也聪明，我

　　还在想，这个难度应该很适合他……”