[1] 砧子是铸铁墩，四方形的，顶部是圆型，砧子中间一边有两个平面铁耳；另一边有个牛角尖式的粗橛子，顶部的边角上有个四方眼，可以拿弯或安插不同的造型工具。

　　[2] 青蛙土名。还有绿豆冠、三道杠、老青、天老爷小舅子等等。

　　[3] 瓜皮帽：半球型小帽，由六瓣拼成，顶上有圆疙瘩，俗称瓜皮帽，雅称为六合一统帽，是较有身份人戴的。

　　[4] 砸窑，攻打大户人家的大院；绑票，绑有钱人家的重要人物；换票，用手里的人质交换绺子被俘人员；义举，帮助江湖同伙；报复，针对背叛、告密者，也包括为被害弟兄报仇；猫冬，暂时撂管（临时解散）到城里过冬。吃票，相当于黑吃黑，大鱼吃小鱼；靠窑，招安、投诚对方，或对方靠向自己；典鞭，召集绺局同仁，共同处理绺事。

　　[5] 牙行是中国古代和近代市场中为买卖双方介绍交易﹑评定商品质量﹑价格的居间行商。华中、华东称“行栈”。华南及港澳等地称“九八行”、“平码馆”、“南北行”等。

　　[6] 伪满警察警阶具体分为：警士一枚梅花星章；警长二枚梅花星章；警尉补肩章中央附金色纵线一条，上缀一枚梅花星章；警尉肩章中央附金色纵线一条，上缀二枚梅花星章；警佐肩章中央附金色纵线一条，上缀三枚梅花星章；警正肩章为满地金，上缀一枚大型梅花星章。

　　[7] 民间四大黑：呼延庆，包文正，铁匠脖子、钻炕洞。骂人的四大黑第四句是：黑驴圣（**）。

　　[8] 土匪绺规七不抢八不夺有多个版本，但大致内容基本一致。列举之一：七不抢：临近的村子不抢；送信的(邮差)不抢；接亲的不抢；请医生看病的不抢；送葬的不抢；为坐月子妇女下奶的不抢；媳妇回门不抢。八不夺：不夺女人；不夺小户人家财物；不夺镇宅增寿宝物；不夺娼门(妓院)钱财；不夺耕地用的牛马；不夺杆子内兄弟家属财物；不挖坟掘墓夺取财物；不夺药店、医院财物。

　　[9] 八斩条：泄露秘密者斩；抗令不遵者斩；临阵脱逃者斩；私通奸细者斩；引水带线者斩；吞没水头者斩；欺侮同类者斩；调戏妇女者斩。

　　[10] 把旧布、旧衣服毁掉加工，重新纺成线而织成的粗布，是伪满国对东北人的配给品。

　　[11] 民间有不同版本的《张打铁》。列举较有特色的一首：张打铁，李打铁，打把剪刀送姐姐；姐姐留我歇，我不歇，我要回去学打铁。打铁打正月正，正月十五玩花灯；打铁打到二月二，二月老鼠吹笛子儿；打铁打到三月三，三月喜鹊闹牡丹；打铁打到四月四，一个铜钱四个字；打铁打到五月五，划破龙船打破鼓；打铁打到六月六，六月蚊子吃人肉；打铁打到七月七，七月亡人讨饭吃；打铁打到八月八，八十公公弹棉花；打铁打到九月九，九月**家家有；打铁打到十月十，十字街头卖梨子；打铁打到十一月，关起房门落大雪；打铁打到十二月，杀猪宰羊过大节。（作者：云在青天）

　　[12] 五站，中日甲午战争后，沙俄胁迫清政府签订条约，攫取修筑东清铁路的特权。

　　[13] 光绪二十七年（1896），复在机器局设厂，仿“龙洋”制银元“光绪元宝”，币面有5分（库平3分6厘）、1角、2角、5角、1元（7钱票分）5种，称吉小洋。

　　[14] 大规模赌博活动，由出会的、押会的、跑封的三方面构成。

　　[15] 会门名称。共有三十七门花会：音会、茂林、红春、根玉、曰宝、占奎、合同、汗云、青云、青元、九宫、火官、只得、必德、坤山、入山、光明、三怀、至高、上招、天龙、龙江、元桂、板柜、天申、太平、安士、永生、有利、明珠、河海、吉品、万金、正顺，井力、福孙。

　　[16] 马灯，民间灯彩的一种。外形多为宫灯状，内以剪纸粘一转轮，将即绘好的图案粘贴其上。

　　[17] 饽饽：玉米饼子锅贴一类的食物，也指女人**。

　　[18] 严守秘密；谨守纪律；患难与共；与山共休。

　　[19] 忠于山务者赏；拒敌官兵者赏；出马最多者赏；扩张山务者赏；刺探敌情者赏；领人最多者赏；奋勇争先者赏；同心协力者赏。

　　[20] 清人黄安涛的《戒赌诗》。

　　[21] 做窝上分成巧燕和拙燕，巧燕的窝精细漂亮，全封闭留一出口；拙燕窝半只碗似的贴在檩子或墙壁上。两种燕子筑窝地点明显不同，巧燕在户外房檐下，拙燕则在室内，弥补结构风雨侵袭的缺欠。

　　[22] 李清照（1084－1155）还写过一篇专门介绍各种赌博方法《打马图序》。

　　[23] 见穆棱县歌谣《警察狗》。

　　[24] 伪满警察跟日本主子学的戴白手套。有一首伪满民谣：坏水瓶子脖子长，溜须拍马丧天良。村公所里无职位，防疫班中去帮忙。白手套，拎马棒，进屋他先摸门框。手套沾灰就翻脸，打嘴巴，可劲晃，还得跪在砖头上。边打边骂不解恨，叫唤往嘴把灰扬。打这家，那家慌，人人称他坏水堂。坏得头上长疖子，脚下流脓坏水淌。（作者：郭凤山）

　　[25] 草束编辫蘸泥做成的草辫子，东北农村用它编墙。除此采用打打垒、土坯砌墙。

　　[26] 大块白：窗户纸糊在外边，遮住了窗棂的灯笼锦等花格图案，形成了一大块白。

　　[27] 迎亲的队伍回到男方家，并不是马上进门，而是把喜轿关在门外，俗称“憋性子”，意思是把新娘的性格憋得柔顺些。

　　[28] 粮食出荷是日本帝国主义强制农民将其所生产的大部分粮食，按照日伪政府所规定的收购数量和最低的收购价格交售的政策。有一首歌谣云：“出荷粮，似虎狼，家家愁断肠，抱头痛哭儿喊娘，两眼泪汪汪，寒冬无法过，家无隔夜粮。”（王永安搜集）

　　[29] 伪满时期西安县即今辽源市。

　　[30] 煤矿井下工人叫煤黑子。

　　[31] 多指俄罗斯人土匪，他们在衣服肩膀上或手臂上皆佩带花哨标志，老百姓称为“花膀子队”。

　　[32] 见曲彦斌《中国民间秘密语》一书。

　　[33] 红相向黑车的对侧高飞——相五进七，如黑再车6平4，红相七退五，黑将走闲着，则红相五进三，黑退车捉兵，则红相三退五，黑再走闲着，则红帅五退一，黑无法取胜。这种棋局称“风摆柳”。

　　[34] 给外国人当奴才的中国人。歌谣：日本奴，大茶壶，生个小孩没屁股。

　　[35] 此歌谣共五段。二更里月牙出正南，三更里月牙出正西，四更里月牙落山了，五更里东方发了白……伪满时期劳工歌谣很多。

　　[36] 花名很多，如满山红，杜鹃花、靠山红、达子香或迎春花。汉族汉称映山红，朝鲜族称金达莱，满族称日吉纳花、年息花。

　　[37] 年息花歌词：今儿个腊七儿，明个腊八儿，上山去撅年息花。年息花，生性乖，腊七儿采，腊八儿栽，三十打骨朵儿，大年初一开。红花开，粉花开，花香飘到敬神台。

　　[38] 犊子：骂人话，即王八犊子或鳖犊子的简语。

　　[39] 《摔镜架》：见王兆一、王肯著《二人转史论》，（时代文艺出版社）。

　　[40] 三个词汇都是别人用过的女人自己再睡。也称重茬。

　　[41] 开门——宜远征讨，见吉求名，所向通达；休门——宜和进万事，治兵习业，百事吉；生门——宜见人营造，求财获宝；伤门——宜渔猎讨捕，行逢盗贼；杜门——宜邀遮隐伏，诛伐凶逆，凡云去迷闷；景门——宜上书遣使，突阵破围；死门——宜行刑诛戳，吊死送丧，行者遇病；惊门——宜掩捕斗讼，攻击惊恐。

　　[42] 土匪召集局绺同仁，共同处理大事的独特行动。如处理绿林败类等。典得起鞭的都是局子大，绺子壮，大当家的人缘好。

　　[43] 称车伙子、车老板子。赶车的行当需要学徒，从跟车（装卸货物）学起，套车、装车、赶车、修车，一两年下来能够独立掌鞭，积累应付各种道路、气候情况的经验，久而久之，练就成手，受雇于养车之家。

　　[44] 见满族牧歌《溜响鞭》。

　　[45] 唐代皮日休诗《橡媪叹》：秋深橡子熟，散落榛芜冈，伛伛黄发媪，拾之践晨霜。移时始盈掬，尽日方满筐，几曝复几蒸，用作三冬粮。

　　[46] “刘海儿”亦作“刘海儿发”，指垂在前额的整齐的短发，分为等齐大刘海、斜刘海、超短刘海三种。

　　[47] 与清代官员秋冬所带官帽式样相仿，用青绒或貂皮等为沿，四周上卷。深帽盔，帽顶有用彩线绣的图案，帽后还要挂两条缎制绣花的飘带，十分美观。

　　[48] 具体时间：一七艮上(10点～12点)；三九兑上(六点～八点)；五十一坤(2点～4点)；六十二坎(夜12点～2点)。

　　[49] 猎帮在进行狩猎活动，用响声来吓唬动物，使其奔向有伏击的地方。

　　[50] 满族箱柜上图案多是牡丹和莲花。

　　[51] 《劝夫歌》：我劝你呀快回头，别入局和绺。家中有妻又有儿，别在外逗留。杀人要偿命，害人要报仇。谁家没有姊和妹，谁家没有马和牛。快拿人心比自心，别让家人犯忧愁，妻子想夫泪双流……

　　[52] 见《十二月花名》：正月茶花。

　　[53] 1946年国民党接收大员刘翰生率近百名官员到达四平，成立国民党辽北省政府。四平曾为国民党、中共两个辽北省府驻地。

　　[54] 腿带，俗称腿带子。一种专门编织的布带，长有二尺多，两头有二、三寸只有经线不织纬线的流苏。穿单裤、夹裤或棉裤用腿带子扎裤腿角，缠裹于脚踝之处。主要为御寒保暖。