1 小史家房间──内──日
小史拉开抽屉，里面放的东西之中，有一把剪子，起初，他想把信封扔进去，但是又改变了主意，把剪子拿了出来。在剪开信封之前，小史回头看了看空空的房间。然后操剪刀剪开信封，里边是一本紫色的书。他摩挲着书的封面，叉开手指，手微屈，用指尖轻触扉页上赫然写着的：献给我的爱人。
他又把书合上，放进抽屉，上了锁，然后站起身来在室内缓缓地走动。
他突然停下，他的耳边响起了悠长的无歌词的昆曲之音。
2 公园──外──傍晚
昆曲继续在回**着。
深秋的一个细雨蒙蒙的傍晚。这里有湖有山，还有一段城墙做围墙。三三两两的人散布在城墙下、城墙附近的绿地及假山上。这些人站在小雨里，打着伞，穿着雨衣，或干脆冒着雨。他们小声交谈着，雨水浸湿了他们的鞋，打湿他们的衣服，雨水顺着他们的头发流到脸颊上。我们看不到他们的面孔，听不清他们的谈话。已是傍晚时分，高大的城墙爬满了深绿色的叶子，厚厚的，湿漉漉的。
阿兰在阴雨中出现。
阿兰的画外音（很低沉）：我们这里有很多雨，烟雨蒙蒙，冷冰冰的。所以，我的身体总被水汽包围。到处都是这种软绵绵、弥散着的水。这世界上如果还有雨以外的东西，就是我了……仿佛在天地之间，我是唯一的肉体。有时候，我真想融化在雨里。
3 同上，但天色更黑。场上的人也挨得更近。
小史穿着警服出现，走向派出所。
小史的画外音：我们这个公园。老有一些男的在这儿腻歪。这些孙子有毛病。我们也不想管他们的事，但是不管又不成。
4 公园树林里──外──夜
突然，传来一阵嘈杂声，几个手电筒的光柱在不远处不断闪动。只听见几个人在高喊：都别跑了！站住！听到的更多的是许多人在泥地里的乱跑声，以及挨打时发出的痛苦声音。顿时，树林中，一片慌乱，可是没人喊叫。有的人动作麻利，夺路就逃，在逃走的人中间，阿兰从容不迫地走着。高大英俊的警察小勇和两个联防队员手中拿着手电筒冲了过来。
5 城墙边──外──夜
警察小史：手扶在墙上，站成一排！不许乱动！挨个地拧脑袋用手电照，看是谁。
阿兰非常的顺从，又带有几分潇洒。他面朝墙站着，头也不回，仿佛对身后的事漠不关心──其他人都禁不住要回头的。
然后警察小史伸手把阿兰的脸掰转过来，阿兰表情平静。
小史旁白：那天晚上我逮住他时，他就是这样的满不在乎。假如不是看他眼熟，我会以为逮错人了呢。
6 公园的树丛里──外──夜
警察小史一只手打着手电，一只手抓住阿兰的胳膊，推着他往前走。阿兰顺从，很自然地半倚着小史。走着走着，就像对一个老朋友一样，把手放在小史背上，很狎熟、很随意地抚摸小史，一直摸到屁股上。小史震惊而不适，但很奇怪，他一直没有发作打阿兰，一直是想发作又发作不了的样子。后来，他放开了阿兰，自己朝前走。片刻后回头，阿兰站在原地，似在目送他。又过了片刻，小史下了决心，转过身来，想要去逮住阿兰，但是阿兰在从容地走开。现在似乎没有理由再去逮他了。
小史旁白：那天晚上，我真不知自己是怎么了。
7 公园里的林荫道──外──日
小史的画外音：我该打丫的一顿。我知道，这孙子是个作家，叫阿兰。他老上这儿来。听说他很贱。好哇，犯贱犯到我身上来了……没关系，跑得了初一，跑不了十五。早晚我还会逮着他。
阿兰长时间地坐在林荫道边的长椅上，表情慵懒，把右手放在长椅上，轻轻地摩挲着长椅的板条（手好像做着下意识的动作）。看着过往的行人。这时他有三十多岁了，但仍然很漂亮，他的脸似乎还化了一些淡妆。东张西望的样子很突出。
8 路旁树阴下──外──日
一个搔首弄姿、步态蹒跚的人走过，阿兰久久地盯住，直到看不见时为止。
阿兰看到一个长得漂亮的人，他站起来盯梢，在公园里转了好几圈，被盯的人也时时停下来看他是不是跟着。这一切就像特务接头一样，双方都很谨慎。直到那个人站下来和他攀谈。
阿兰的画外音：我每天都出来，最近也这样。这个朋友告诉我说，不要出来，正抓得厉害。虽然如此，他也出来了。
阿兰很是懒散，但对方则免不了东张西望。
两人勾肩搭背，并肩行去。
9 公园里的厕所──内──日
阿兰（画外，懒洋洋）：下午我回家时差点出了事。
马路边上的这个厕所又小又脏。阿兰进去之前，看到了墙上新刷的标语，坚决打击厕所里的各种流氓活动。里面墙上有同性恋的宣传画。有个男人站在小便池前，正在摆弄自己的那个东西。阿兰站到他边上，侧着头看。看了一会，觉得不对，就离去了。
10 公园里的厕所──外──日
阿兰走到厕所外面，走向自己的自行车。
那人追了出来，喝道：站住！
走到阿兰前面，把卷起的袖子往下一放，里面有个红袖标，然后就把自行车的车把按住。
阿兰：什么事？
那人：你干什么了自己知道！
盘问的场面，阿兰从容不迫，说话慢条斯理，对方无计可施。那人时时做个捻钞票的手势，但阿兰视而不见。周围逐渐聚起了围观的人。
阿兰（画外）：他问我看他干什么，我说我没看他，还问他干什么了，怕我看到。他说我有流氓活动，我问他什么是流氓活动，还说，也不知谁在搞流氓活动。后来他把人群撵开，放我走了。分手时他小声对我说：哥儿们，你丫真是舍命不舍财呀。
11 公园里的厕所──内──傍晚
阿兰（画外）：傍晚时，又有一次很危险。
这一次阿兰在一个很干净的厕所里。灯光如昼。
阿兰（画外）：平常，这里的人很多，今天一个都没有，大概是因为抓得厉害吧。
阿兰小便，进来一个警察，仔细地打量他。阿兰想往外走，被警察叫住了。
阿兰（画外）：他把我问了一溜够，家住哪里，上班在哪里，为什么上这儿来。
最后，警察问道：外面那辆车是你的吗？
阿兰：是。
警察：带执照了吗？
阿兰：带了。
阿兰掏自行车执照给他看。警察看了一眼，还给他。说：我就问你这个。
阿兰（画外）：总是这样，我都有点烦了。这个借口不好──有在厕所里查自行车执照的吗？
12 公园里的假山──外──夜
阿兰（画外，微微有一点兴奋）：就如落叶归根，我终于进去了。那天晚上公园里大抄。
晚上在公园里，在一团漆黑中，警察悄悄地走来，忽然电光一闪，照到了正在缠绵的野鸳鸯。手电光死死盯住了女方，照着她低着头整理衣裙，然后朝光柱走来。但是光柱又晃到了别处。今天夜里警察不抓野鸳鸯。
阿兰和朋友待在假山后面的石凳上。
阿兰（画外）：这个地方平常查不到，但是那天不一样了。
手电光一闪，照到阿兰正坐在一个男人身上。他站起来，低着头朝光柱走来。
警察小史假装诧异地说：嘿！林子大了，什么鸟都有啊！和我们走一趟吧。
小史一把抓住了阿兰的手。原来被坐着的那个男人趁机逃掉了。
小史押着他去派出所，把他推得远远的，似乎提防着他伸手。
小史：你是不是老上这儿来？
阿兰不语。
小史：你外号是不是叫阿兰？
阿兰又不语。但继续从容自若。
小史加重语气：前几天的晚上，咱们是不是在这儿见过一面？
阿兰不语，但面带微笑。
小史有点恼羞成怒，小声嘀咕：你丫还笑！有你哭的时候！
13 派出所审问室──内──夜
小史把阿兰推到墙边，压他蹲下，说：老实蹲着啊。
自己走到桌子后面坐下，把警棍放到了桌上，然后看报纸。
14 派出所里──内──夜
阿兰蹲不住，坐在了地上。
警察小史头也不抬地说：我没让你坐着。
阿兰又蹲了起来。过一会，又想直直腰。
小史：也没叫你站着啊。
阿兰又蹲下。
15 派出所──内──夜
警察小史放下报纸，给自己泡方便面，打量阿兰。
警察小史一边吃面，一边对阿兰说：我找你好几天了。你躲哪儿去了。
阿兰不语。
警察小史吃完了面条，给自己泡了一杯茶，然后伸了一个懒腰，这才看了阿兰一眼。
警察小史：你知道我找你干啥？
阿兰呆着不答。
警察小史：嘿！我和你说话呢！
阿兰答道：不知道。
小史：不知道什么？
阿兰：不知道您为什么找我。
小史笑，摇头：不知道？好。他又看报。
阿兰蹲不住，又要坐下。小史咳嗽一声。阿兰又蹲起。
小史：对。让干吗再干吗。
16 派出所──内──夜
亮着灯。似乎过了不少时候。阿兰低着头，弓着腰，看自己的膝盖。因为很累，所以相当狼狈：腰弯得后襟缩上去，脊梁露了出来。
小史收起报纸。现在知道了没有？
阿兰抬头看小史，摇摇头。
小史摇头，轻笑，轻轻说：好，等你知道咱们再说。蹲着慢慢想吧。
他把腿跷上桌子，瞪了阿兰一眼：看我干吗？
阿兰又低下头去。
17 同上
小史展开报纸，继续看报，似乎漫不经心地问：想好了吗？
少顷又加一句：你要愿意蹲一夜，就蹲一夜。反正我值班。
在开始回答之前，阿兰看小史。小史很帅。
阿兰舔舔嘴唇：我是同性恋。
小史把目光从报纸上移开，看阿兰。
然后停了一会儿。
阿兰的画外音，平缓而从容不迫：我告诉他说，我是同性恋者，常在公园里接头。
18 公园外的小巷──外──日
阿兰尾随一男子行去。走向一所未完工的楼房。
阿兰的画外音：我有很多朋友，叫做大洋马、业余华侨、小百合等等。名字无关紧要，反正不是真的。我们在公园里相识，到外面的僻静角落里**……
小史咳嗽。
19 派出所──内──夜
小史：我没问你这个。
阿兰停了一会儿，又说：我到医院里看过。
阿兰（幽幽地）：我试过行为疗法……还有一种药，服下去可以抑制性欲。不过，都没什么效果。再说，也不是我自己想去看，是别人送我去的。
小史加重了口气：我也没问你这个。
阿兰（低沉）：我结了婚，我知道这是不好的。对不起太太。（声音低至不清）……再说，在圈子里，人家知道了我结过婚，也看不起我……
小史近乎恼怒：我没问你这个！
阿兰不解地抬起头来。
小史：我问你有什么毛病！
静场。阿兰把手贴在自己脸上，喃喃自语似的：我的毛病很多……
小史厉声喝道：你丫贱！你丫欠揍！知道吗？
阿兰低下头去。
过了一会他抬起头来，脸上是既屈辱又宽慰的样子，说道：是。知道了。我从小就是这样的。
但语调低沉，甚至哽噎了一下。
20 很久以前，阿兰小时候住过的房子──外──日
阿兰（起初平缓，无感情）：小时候，我家在一个工厂宿舍区。三层楼的砖楼房，背面有砖砌的走廊。走廊上堆满了乱七八糟的东西。楼与楼之间搭满了伤风败俗的油毡棚子。
顺着乱糟糟的走廊前进，进到一间房子里。打蜡的水泥地板，一台缝纫机。角落里有一堆积木。当转向积木时，响起了脚踏缝纫机的声音。
我坐在地上玩积木，我母亲在我身边摇缝纫机。我们家里穷，她给别人做衣服来贴补家用。
21 派出所──内──夜
灯下，警察小史收起报纸，对阿兰说：好了，你可以起来了。
阿兰站起来，艰难地走动。但依旧从容不迫。到桌前的圆凳上坐下，又疑虑地站了起来。
警察小史：坐下吧。
22 很久以前，阿兰小时候住过的房子──内──日
阿兰的声音：除了缝纫机的声音，这房子里只能听到柜子上一架旧座钟走动的声音。每隔一段时间，我就停下手来，呆呆地看着钟面，等着它敲响。我从来没问过，钟为什么要响，钟响又意味着什么。我只记下了钟的样子和钟面上的罗马字。我还记得那水泥地面上打了蜡，擦得一尘不染。我老是坐在上面，也不觉得它冷。这个景象在我心里，就如刷在衣服上的油漆，混在肉里的沙子一样，也许要等到我死后，才能分离出去。
钟鸣声。
自鸣钟响了，母亲招手叫我过去。那时，我已经很高了。母亲用一只手把我揽在怀里，解开衣襟给我喂奶，我站在地上，嘴里叼着**，她把手从我脑后拿开，去摇缝纫机。这个样子当然非常的难看。母亲的奶是一种滑腻的**，顺着牙齿之间一个柔软、模糊不清的塞子，变成一两道温热的细线，刺着嗓子，慢慢地灌进我肚子里。
打了蜡的水泥地面，陈旧的积木。阿兰的声音渐渐带有感情。
有时候，我蓄意用牙咬住她，让她感到疼痛，然后她就会揪我的耳朵，拧我，打我，让我放开。
然后，我就坐在冰冷的地面上。这地面给人冰冷、滑腻的感觉，积木也是这样。与此同时，在我的肚子里，母亲的奶冰冷、滑腻、沉重，一点都没消化，就像水泥地面一样平铺着。时间好像是停住了。
23 派出所──内──夜
阿兰犹豫、试探地看小史。小史在听。
小史的画外音：听他说话真费劲……不过那天晚上我下了决心听他说。这不光是因为他对我动手动脚……听他们说，阿兰毛病很大。我倒要看看他有什么毛病。
阿兰看过小史后，又重新开始了。
24 阿兰小时候住过的房子──内──日
门敞开了。外面很亮。
阿兰的画外音：
我从没想过房子外面是什么。但是有一天，走到房子外面去了。我长大了，必须去上学。我没上过小学、所以，我到学校里时，已经很大了。
25 学校外面的路──外──日
那座学校纪律**然无存，一副破烂相。学校旁边是法院，很是整齐、威严，仿佛是种象征。法院的广告牌，上面打着红钩。
布告栏。打着红钩的布告。
上学路上，我经常在布告栏前驻足。布告上判决了各种犯人。强奸这两个字，使我由心底里恐惧。我知道，这是男人侵犯了女人。这是世界上最不可想象的事情。还有一个字眼叫做**，我把它和厕所墙上的**画联系在一起──男人和女人在一起了，而且马上就会被别人发现。然后被抓住，被押走。对于这一类的事，我从来没有羞耻感，只有恐惧。随着这些恐惧，我的一生开始了……说明了这些，别的都容易解释了。
26 学校的教室──内──日
阿兰画外音，从平缓开始：
我长大了。上了中学。
教室里坐满了学生。
班上有个女同学，因为家里没有别的人了，所以常由派出所的警察或者居委会的老太太押到班上来，坐在全班前面一个隔离的座位上。她有个外号叫公共汽车，是谁爱上谁上的意思。
公共汽车坐在隔离的座位上。
她长得漂亮，发育得也早。穿着白汗衫，黑布鞋。上课时，我常常久久地打量她。
她和我们不同，我们都是孩子，但她已经是女人了。一个女人出现在教室里，大家都吓坏了。课间休息时，教室分成了两半，男的在一边，女的在另一边。只有公共汽车留在原来的地方。公共汽车的体态。
我看到她，就想到那些可怕的字眼：强奸、**。与其说是她的曲线叫我心动，不如说那些字眼叫我恐慌。每天晚上入睡之前，我**经久不衰；恐怖也经久不衰──这件事告诉我，就像女性不见容于社会一样，男性也不见容于社会。”
放学以后，所有的人都往外走，她还在座位上。低着头，看自己的手。
镜头逐渐推近公共汽车。阿兰带有感情。
这时我在门外，或者后排，偷偷地看她。逐渐地，我和她合为一体。我也能感到那些背后射来的目光，透过了那件白衬衫，冷冰冰地贴在背上……在我胸前，是那对招来羞辱，隆起的**……我的目光，顺着双肩的辫梢流下去，顺着衣襟，落到了膝上的小手上。那双手手心朝上地放在黑裤子上，好像要接住什么。也许，是要接住没有流出来的眼泪吧。
27 派出所──内──夜
阿兰抬头看小史。
小史的画外音：听了他这些话，我觉得他在炫耀他那点事儿，很臭美，故意把话说得让人听着费劲，显摆他是作家。我很想叫他知道知道自己是个什么东西……不过，这不用着急。
稍顿，又加一句：不过，这孙子真的很特别。
小史：接着谈，谈你有什么毛病。少说点废话。
小史有点烦的样子了。
阿兰重新开始：我的第一个同**人，是同班的一个男同学，他很漂亮，强壮，在学校里保护我。那一次是在他家里，议论过班上的女同学──尤其是公共汽车以后，就动了手。我说，我是女的，我是公共汽车。而且我觉得，我真的就是公共汽车。
28 男同学的家──内──日
在单人**，两人**相拥着。
阿兰：我马上就感到自己是属于他的了。我像狗一样跟着他。他可以打我、骂我、对我做任何事──只要是他对我做的事，我都喜欢。我也喜欢他的味道──他是咸的。睡在铺草席的棕绷**，他脊背上印上了花纹，我久久地注视这些花纹，直到它们模糊不清──我觉得在他身边总能有我待的地方，不管多么小，只要能容身，我就满足了。我可以钻到任何窄小的地方，壁柜里、箱子里。我可以蜷成一团，甚至可以折叠起来，随身携带……但是，后来他有了女朋友，对我的态度就变了。
29 男同学家窗外──外──夜
阿兰：他家住在一座花园式的洋房里。有一天，已经黑了。我找他，站在花坛上往窗户里看。他正在灯下练大字。我看了好久，然后敲窗户。他放下笔，走到窗前，我们隔窗对视。我打手势让他开窗，他却无动于衷地摇头。他要走开时，我又敲窗户。最后他关上了灯。
阿兰坐在窗外。颓唐地把头倚在墙上。
我在黑夜里直坐到天明。夜很长，很慢。整整一夜，没有人经过，也没有人看到我。开头还盼他开窗户来看我一眼，后来也不盼了。他肯定睡得很熟。而我不过是放在他窗外的一件东西罢了。我真正绝望──觉得自己不存在了。忽然一下，外面的路灯都灭了。这时我想哭，也哭不出来。天快亮时起了雾，很冷，树林里忽然来了很多鸟，叽叽喳喳叫个不停。这时候我猛然想到，我是活着的！
30 派出所──内──夜
阿兰抬头看小史，小史仔细看阿兰，面露厌恶之态，但马上又把这表情收了起来。
［建议：在小史面前，朦朦胧胧出现了一扇窗户，在他的灯影中，有一个人在外面敲窗、做手势，要求进去。然后又推、拨，想要开那扇窗户。后来他力竭，退后了半步，往里看。］
阿兰接着说下去：后来，我继续关注公共汽车。
31 学校──内──日
空****的教室。那张桌子后面坐着公共汽车。
教室里空无一人时，我走到她面前坐下。她说，她和任何人都没搞过，只是不喜欢上学。这就是说，对于那种可怕的罪孽，她完全是清白的；但是没有人肯相信她。另一方面，她承认自己和社会上的男人有来往，于是就等于承认了自己有流氓鬼混的行径。因此就被押上台去斗争。
公共汽车走出门去。走廊上没有人。她独自前行，带有成熟女性的风韵。
我在梦里也常常见到这个景象，不是她，而是我，长着小小的**、柔弱的肩膀，被押上台去斗争，而且心花怒放。但我抑制住心中的狂喜，低头去看自己的黑布鞋。
公共汽车的黑布鞋，白袜子。
我还能感觉到发丝，感觉到她身上才有的香气。此时我不再恐惧。在梦里，我和公共汽车合为一体了。只有一个器官纯属多余。如果没有它，该是多么的好啊……
32 派出所──内──夜
小史轻咳，可能是无意的。阿兰垂下头，似有些羞涩。过了一会儿，又重新开始了。
阿兰：中学毕业了，各人有各人该去的地方。那一年我十七岁，去了农场当工人。人家觉得我老实，就让我当了司务长，管了伙食账。
33 大通炕的集体宿舍──内──夜
空空****的房子。
阿兰：我遇到了一个人，是邻队的司务长。我们是在买粮食的时候认识的。
我带他到我的大房子里。他和我谈到了女人。我喜欢他，就说，我就是女人。我满足了他，他却没有回报我……后来，他约我过节时到他那儿去，说过节时别人都回家了，清静。过节时，我真去他那儿了。我又满足了他。然后……灯一亮，炕下站起来几个表情蛮横的小伙子。我转向司务长，可他给了我一个大耳光。然后他们揪住我围殴，搜我的兜，把钱拿走……
大通炕的近景。阿兰赤着身子在炕上爬。画外音渐弱。
我背过身去，让他们揍我。那间房子不宽，但很长，大通炕也很长。那些声音就在房子里来回撞着。我几乎不能相信是在打我，好像这是别人的事……在炕里摆着一排卷起的铺盖。铺盖外面，铺着芦苇的席子，像一条路。我就顺着这条路往前爬。那些席子很光滑。有一只长腿蜘蛛从我眼前爬过……
别人在揍阿兰。截入小史的画外音：他讲这些事时，我看他很兴奋。
34 小史家房间──内──日
小史打开抽屉取出了阿兰的书。
小史的画外音：他写出这样的故事来，我倒是不奇怪……
35 郊外的公路──外──夜
阿兰独自走在公路上。
阿兰（画外）：他们搜走了我的钱，把我撵走了。那是公家的钱，大家的伙食费，这些钱对我来说，是太多了。我是赔不起的啊……后来，我在黑暗里走着。偶尔有车经过，照到了半截刷白的树干。挨打的地方开始疼了，这就是说，他们真的打了我。夏天的夜里，小河边上有流萤……夜真黑啊。有车灯时，路只是灰蒙蒙的一小段，等到走进黑暗里，才知道它无穷无尽的长。出现了一块路碑，又是一块路碑。然后又是路碑。我想到过死，啊，让我死了吧。然后闭着眼睛站在路中间。后来睁开眼睛时，远远的地方，有一道车灯，照出了长长的两排树，飘浮在黑暗里。露水逐渐湿透了布鞋，脚上冷起来了。我觉得，活着的每一分、每一秒都是痛苦的。也许，我不生下来倒好些……但后来又想：假如不是现在这样，生活又有什么意思呢？
36 小史家房间──内──日
小史在回想，说：当时我觉得他真的有病。
他看阿兰的书。
37 梦幻
阿兰（画外，平缓地开始）：在古代的什么时候，有一位军官，或者衙役，他是什么人无关紧要，重要的是，他长得身长九尺，紫髯重瞳，具体他有多高，长得什么样子，其实也不重要，重要的是他在高高的宫墙下巡逻时，逮住了一个女贼，把锁链扣在了她脖子上。这个女人修肩丰臀，像龙女一样漂亮。他可以把她送到监狱里去，让她饱受牢狱之苦，然后被处死；也可以把锁链打开，放她走。在前一种情况下，他把她交了出去；在后一种情况下，他把她还给了她自己。实际上，还有第三种选择，他用铁链把她拉走了，这就是说，他把她据为己有。其实，这也是女贼自己的期望。
黑衣衙役牵走女贼。
背景衬着远远地飘来无歌词的昆曲音调。
阿兰（画外）：那条闪亮的链子扣在她脖子上，冷冰冰、沉甸甸，紧贴在肉上。然后它经过了哆开的领口，垂到了腰际，又紧紧地缠在她的手腕上。经过双手以后，绷紧了。她把铁链放在指尖上，触着它，顺着铁链往前走着。但是，铁链又通到哪里呢？
38 河边──外──日
那位紫髯衙役用锁链牵着女贼，没有把她带回家里，而是把她带进了一片树林，把她推倒在一堆残雪上，把她强奸了。此时，在灰蒙蒙的枝头上，正在抽出一层黄色的嫩芽。这些灰蒙蒙的枝条，像是麻雀的翅膀，而那些嫩芽，就像幼鸟的嘴壳。在他们走过的堤岸下，还残留着冰凌……她躺在污雪堆上，想到衙役要杀她灭口，来掩饰这次罪行，就在撕裂、污损的白衣中伸开身体，看着灰蒙蒙的天空，想道：在此时此刻死去，这是多么好啊。而那位衙役则倚着大树站着，看着她胸前的粉红蓓蕾，和束在一起的双手，决定把她留住，让她活下去。他们远远地站着，中间隔着的，就是残酷的行径。
39 小史家房间──内──日
小史放下阿兰的书。
小史：阿兰也爱过女人。
40 学校外──外──日
阿兰的画外音：中学快毕业时，公共汽车进去了。那时她就住在学校里，所以就从学校里出来，到她该去的地方……
公共汽车提着东西走向警车。
她双手铐在一起，提着盆套。盆套里是洗漱用具，所以她侧着身子走，躲开那些东西，步履蹒跚。当时有很多人在看她，但是她没有注意到。她独自微笑着，低头走自己的路，好像是在回家一样。
在警车门前，她先把东西放下，然后，有人把她的头按下去。她很顺从地侧过了头，进到车门里，我多么爱那只按着她的大手，也爱她柔顺的头发──我被这个动人的景象惊呆了。这是多么残酷，又多么快意啊！她进了那辆车，然后又把铐在一起的手从车窗里伸了出来。那双手像玉兰花苞，被一道冰冷的铁约束着……她在向我告别。她还是注意到了有我在场。手指轻轻地弹动着，好像在我脸上摩挲。我多么想拥有这样一双手啊。
41 派出所──内──夜
小史说（故意羞辱地）：你的手怎么了，要人家的手？让我看看你的手──伸过来！（拿着看了看，又摔下）你的手还行嘛。要别人的手干吗？
阿兰不语。
小史用刺耳、反嘲的腔调说：讲啊，我正听得上瘾呢！
阿兰继续不语。小史喝道：怎么了你，哑巴了？
阿兰：后来，我开始写小说。
小史：你不说我还差点忘了，你丫是个作家。你写些什么？
阿兰（自顾自地）：经过了这一切，我不能不写作。但只能写一种伪造、屈辱、肉麻的生活。
小史：知道自己肉麻，还不错嘛。
阿兰（瞪着小史）：你错了！不是我肉麻！是我写出的东西肉麻！
小史愣住。阿兰补充说：那些登在刊物上、报纸上的东西署着我的名字，虚假的爱情故事，男女颠倒的爱情诗……这不是我要写的东西！有朝一日，我要给自己写一本书。但是在此之前，我也要生活。不能在农场里待一辈子……
小史：你丫真能绕──我操，听你说话真累。
阿兰变换了话题：几年前，我遇上了一个小学教师。
（此处也可考虑用些闪回，用画外的对话做衬托。）
小史：女的吗？
阿兰：男的。
小史（还带点火气）：好！两样都搞。这个我喜欢。
阿兰：那时候我在圈里已经小有名气了。有一天，我心情特别好，我和蛮子、丽丽在街上走，碰上他了。他长得很漂亮，但我见过的漂亮的人太多了。其实，一见面他就打动了我。除了那种羞涩的神情，还有那双手。
小史：手很小，很白吧！
阿兰：不，又粗又大。从小干惯了粗活的人才有这样的手。以后，不管你再怎么打扮，这双手改不了啦。
小史：噢。你是说，不能和你的手比。
阿兰：是的，但正是这双手叫我兴奋不已。后来，那个男孩鼓起勇气走到我面前问：这儿的庄主是叫阿兰吧。我爱答不理地答道：你找他干啥。他说想认识认识。我说：你认识他干啥？你就认识我好了。我比他好多了。
小史：是吗？谁比谁好啊？
阿兰：蛮子和丽丽围着男孩起哄，让他请客才肯为他介绍阿兰。在饭馆里那些菜如果不是他来点，这辈子都没人吃。
小史：为什么？
阿兰：最难吃、又是最贵的菜。
小史：那他一定很有钱了。
阿兰：没钱。他家在农村，是个小学教师。（残酷地）我们吃掉了他半年的伙食费。其实，他早就知道我是阿兰。但是他要等我亲口告诉他。
小史：那倒是。不过，您也得拿拿架子，不能随便就告诉他。你告诉他了吗？
阿兰：我告诉他了。我们到他家去，骑车走在乡间小路上，在泥泞中间蜿蜒前行。
小史：很抒情啊。
阿兰：他的家也很破烂，他父母都是老实巴交的乡下人。他的卧室里一张木板床，四个床腿支在四个玻璃瓶上。他说，这样臭虫爬不上来。这是我见过的最寒酸的景象了。
小史：别这样说嘛，我也在村里待过的。
42 小学教师的家──内──夜
阿兰的画外音：那间房子很窄，黄泥抹墙，中间悬了一个**的电灯泡。晚上，我趴在那张**……
灯光下，阿兰**趴着。
春天很冷，屋里面都有雾气。那张床久无人睡，到处是浓厚的尘土味。在床的里侧，放着一块木板，板上放着一叠叠的笔记本、旧课本。你知道，农村人有敬惜字纸的老习惯。在封面破损的地方，还能看到里面的铅笔印，红墨水的批注……他在床下走动，我听到衣服挲挲的声音。还有轻轻的咳嗽声──他连喘气都不敢高声。他在观赏我呢，而我的身体，皮肤、肌肉，顺着他的目光紧张着。我在想象那双粗糙的大手放到我身上的感觉，想象那双大手顺着我两腿中间摸上来……后来，他脱掉了衣服，问我可不可以上来，声音都在打颤，但我一声都不吭……直到趴到了我身上，他才知道，我是如此的顺从。
43 派出所──内──夜
小史厉声喝止道：够了！你恶心不恶心？
阿兰稍停，又低声开始：她现在也是这样顺从我。
小史：谁？
阿兰：公共汽车。她现在是我老婆。
44 阿兰家──内──日
在**，只有阿兰**的上半身和公共汽车的头。阿兰把手伸入她头发里，反复抚弄后，把她的头往下压。她顺从着，毫无动作。这画面给人以她只有一颗头，而没有身子的印象。
阿兰的画外音：公共汽车也老了，脸上有了鱼尾纹。她的头发不再有光泽，但依旧柔顺。柔顺地贴在脸上，混进了嘴里。她不再清纯，不再亮丽，不再有清新的香气；但是更老练，更遇乱不惊，更从容不迫。她正在变成残花败柳……但是，我更爱她了。
阿兰躺在**，下半身用被单盖着。公共汽车头发凌乱，上衣的衣襟敞开，乳罩被推了上去，裙子也揉皱了，浑身乱糟糟的。她坐起来，整理上衣，走出了画面。少顷又回来，在床头的梳妆台前坐下，对镜化妆。在整个过程里，她都是从容不迫的。
45 派出所──内──夜
小史（被噎住了一会儿）：你老婆的事我们管不着。
阿兰不语。
他愣了一会儿，很恼火，说：我操，就你这么乌七八糟，也算是个作家了？
阿兰不语。
小史接着说，想到一句是一句：我看你写东西，也不会把这些写上。写的是仁义道德，心里是男盗女娼！
阿兰又不语。
除了操人挨操，你丫脑子里还有点什么？
（阿兰在小史的羞辱中获得了动力。）
阿兰争辩道：你说得不对！
抬头遇到了小史的目光，又低下头：也对，也不对。
阿兰低着头说：生活里有些东西是改变不了的……每个人的生活都有个主题，这是无法改变的。
小史：你丫的主题就是贱。
〔建议：在他面前，再次出现阿兰在窗外的镜头。〕
阿兰咬了一下嘴唇，然后接着说（语气平静）：这个公园里有一个常客，是易装癖。他总是戴一副太阳镜，假如不是看他那双青筋**的手，谁也看不出他是个男人。他和我们没有关系。他从来也不和我们**，我们也不想和他**。这就是说，他的主题和我们是不一样的。
46 公园门口──外──日
易装癖从里面出来，后面跟了好几位公园的工人，手持扫帚等等，结成一团走着，显出一种撵他出去、扫地出门的架势。
阿兰的画外音：因为要上女厕所，所以他很招人讨厌。但是要进男厕所又太过扎眼……有一天我看到他从公园里出来……
47 派出所──内──夜
小史猛地拉开抽屉，拿出易装癖的女装、头套等等给阿兰看。但阿兰继续喃喃地说道：
我看到他那张施了粉的脸，皮肉松弛，残妆破败，就像春天的污雪，眼晕已经融化了，黑水在脸上泛滥，一直流到嘴里。
小史怒吼道：够了！
阿兰继续喃喃地说：他从围观的人群中间走过，表情既像是哭，又像是笑；走到墙边，骑上自行车走了。而我一直在目送他。缠在破布条里，走在裙子里，遭人唾骂的，好像不是他，是我。
小史瞪着他，一字一顿地说：恶心不恶心？倒胃不倒胃？你真不知道羞耻吗？
（阿兰抬起头来和小史对视。阿兰比以前兴奋）
稍顿，阿兰又说：
小时候，我站着在母亲怀里吃奶。她在干活，对我的碍手碍脚已经显出了厌烦之色。最后钟响了，母亲放下活来，正色看着我。我放开，趴倒在地，爬回角落里去。缝纫机又单调地响了起来。我母亲说，你再腻歪，我叫警察把你捉了去。久而久之，我就开始纳闷，警察怎么还不来把我抓走。
48 舞台──梦境──日
阿兰小时候坐在地上，用手把玩自己的**，他母亲威胁说，要把它割去喂小狗。又说，这是耍流氓，要叫警察叔叔把他逮走。
最后，小阿兰反绑着双手坐在地上。
阿兰（画外）：等待着一个威严的警察来抓我，这是我小时候最快乐的时光。
49 派出所──内──夜
阿兰已经**了。
阿兰的画外音：
以后，我在公园里看到一个警察匆匆走过，这些故事就都结束了。他抓住了我，又放开了，所以我走了──我不能不接受他的好意，但是，我还要把自己交到他手上。
小史骤然起立，拖着椅子（下面有轮）朝阿兰奔去，嘴里也喃喃地说道：好！这回可算是说到点子上了！
他带着按捺不住的兴奋奔到阿兰面前，放下椅子，亮出了手铐，而对方正带着渴望的神情立起，把左手几乎是伸到了铐子里，然后又把右手交过去，但小史说：不，转过身去。把他推转了过去，给他上了背铐。双方都很兴奋──阿兰觉得这一幕很煽情，小史则为准备揍他而兴奋，甚至没有介意阿兰的若干小动作（阿兰用脸和身体蹭了小史）。然后，小史又按他坐下，拉自己椅子坐在他对面，双手按在对方肩上，在伸手可及的距离内──但这又像是促膝谈心的态势。小史口气轻浮，有调戏、羞辱的意味，不真打。小史想要教育阿兰，但他不是个刽子手，所以只是羞辱，不是刑讯。毋庸讳言，这正是阿兰所深爱的情。
小史：现在可以好好说说，你到底有什么毛病──我可以给你治。
然后，拍他嘴一下（近似嘴巴），作为开始的信号：讲啊。
阿兰深情地看小史，欲言而止（过于难以启齿）。
所以，小史又催促了一次（一个小嘴巴）：讲。
最后，阿兰说的并不是他最想说的。
（此后，可用闪回加旁白，穿插拍击声）
阿兰：有一天，我在公园里注意到一位个子高高的、很帅的男人，他戴着墨镜，披着一件飘飘摇摇的风衣。我顺着风衣追去。转过胡同拐角，我几乎是撞到他怀里。他劈头揪着我说：你跟着我干吗。我说，我喜欢你。
小史给他一嘴巴：这么快就喜欢上了？
阿兰动情地看他一眼，自顾自说下去：
他放开我，仔细打量了我半天，然后说，跟我来吧。
我们俩到他家去了──他住在郊外小楼里，整个一座楼就住他一个人，房里空空****，咳嗽一下都有回声，走在厚厚的地毯上，坐进软软的沙发里。他说：喝点什么吗？
小史又是一下：你傍上大款了？
阿兰：坐在那间房子里，闭着眼睛，听着轻轻的脚步声，循着他的气味，等待着他的拥抱、爱抚。
小史低头看看阿兰的裤子，凸起了一大块。又给他一下：在我面前要点脸，好吗？
阿兰：突然，他松开我，打了我一个耳光，打得很重。我惊呆了……
小史极顺手，又是一下：是这样的吗？
阿兰扬着脸，眼睛湿润，满脸都是红晕，但直视着小史：他指着床栏杆，让我趴下。他的声调把我吓坏了。我想逃，被他抓住了。他打我。最后，我趴在床栏上，他在我背后……我很疼，更害怕，想要挣脱。最后突然驯服了。快感像电击一样从后面通上来。假如不是这样，**又有什么意思呢？
小史又一下：噢！原来你是欠揍啊。
阿兰：穿好衣服后，他说，你可以走了。我说，我不走。他说，不走可以，有一个条件。我说，你对我做什么都可以。他说，真的吗？做什么都可以吗？……
（闪回到此完）
阿兰微笑着继续回味：
然后，他让我跪下，用黑布蒙上我的眼睛。第二次**，前胸贴在冰冷的茶几上。我听到解皮带扣的声音。皮带打在身上，一热一热地很煽情。说实话，感觉很不错。后来，胸前一阵剧痛──他用烟头烫我。这就稍微有点过分了。
小史：编得像真事似的！
撕开他的衬衣，在阿兰胸膛上，伤疤历历可见。
小史（震惊）：我操！是真的呀！（稍顿）你抽什么风哪？
阿兰：我爱他。
小史瞠目结舌，冷场，然后小史驾椅退后，仔细打量阿兰，好像他很脏，说：你──丫──真──贱！
阿兰（愤怒、冲动）：这不是贱！不是贱！这是爱情！（严厉地）永远不许你再对我用这个贱字，听清楚了没有？
小史被阿兰的气势镇住，一时没有说出话来，然后自以为明白了，笑了起来。
小史：得了吧，哥儿们，装得和真事儿似的。还爱情呢。
阿兰极端痛苦的样子（因为不被理解）。
小史（推心置腹地）：他玩你是给钱的吧？
阿兰痛苦地闭上眼睛（受辱感）。
小史（试探，口吻轻浮）：你想换换口味？玩点新鲜的？玩点花活？
阿兰极端难受，如受电击。
小史：难道你真的欠揍？
阿兰不回答，表情绝望。
小史觉得头疼。忽然间他驱椅后退至桌旁，顺手闭灯，用帽檐遮面，打起盹来了。
50 小史家房间──内──日
小史拿着阿兰的书。
小史：那天晚上，我本想要给阿兰治治病。结果病没治好，倒把我弄糊涂了。
51 梦幻，监狱──内
女贼坐在下面的稻草上，衙役蹲在她对面。
阿兰的画外音：那位衙役把女贼关在一间青白色的牢房里，这所房子是石块砌成的，墙壁刷得雪白；而靠墙的地面上铺着干草。这里有一种马厩的气氛，适合那些生来就贱的人所居。他把她带到墙边，让她坐下来，把她项上的锁链锁在墙上的铁环上，然后取来一副木杻。看到女贼惊恐的神色，他在她脚前俯下身来说，因为她的脚是美丽的，所以必须把它钉死在木杻里。于是，女贼把自己的脚腕放进了木头上半圆形的凹陷，让衙役用另一半盖上它，用钉子钉起来。她看着对方做这件事，心里快乐异常。而那位衙役嘴里含着方头钉子，尝着铁的滋味，把钉头锤进柔软的柳木板里。
后来，那位衙役又拿来了一副木枷，告诉她说，她的脖子和手也是美的，必须把它们钉起来。于是女贼的项上又多了一副木枷。然后，那位衙役就把铁链从她脖子上取了下来，走出门去，用这副铁链把木栅栏门锁上了。等到他走了以后，这个女贼长时间地打量这所石头房子。她站了起来，像一副张开的圆规一样在室内走动。这样，她不仅双手被约束，双腿也是敞开的。他可以随时占有她。也就是说，她完全准备就绪了。然后，她又回到草堆上去，艰难地整理着白衣服，等着下一次强暴。
52 梦幻，山坡──外──日
阿兰的画外音：后来，那个白衣女贼，被五花大绑，押上了一辆牛车，载到霏霏细雨里去。在这种绝望的处境之中，她就爱上了车上的刽子手。刽子手穿着黑色的皮衣，庄严、凝重，毫无表情（像个傻东西），所以爱上他，本不无奸邪之意。但是在这个故事里，在这一袭白衣之下，一切奸邪、****，都被遗忘了，只剩下了纯洁、楚楚可怜，等等。在一袭白衣之下，她在体会她自己，并且在脖子上预感到刀锋的锐利。
那辆牛车颠簸到了山坡上，在草地上站住了，她和刽子手从车上下来，在草地上走，这好似是一场漫步，但这是一生里最后一次漫步。而刽子手把手握在了她被皮条紧绑住的手腕上，并且如影随形，这种感觉真是好极了。她被紧紧地握住，这种感觉也是好极了。她就这样被紧握着，一直到山坡上一个土坑面前才释放。这个坑很浅，而她也不喜欢一个很深的坑。这时候她投身到刽子手的怀里，并且在这一瞬间把她自己交了出去。
53 场景同49
小史：其实，这是我们心里早就有的东西。不同的只是我总是那个衙役、那个刽子手，而他总是那个女贼。还有，他把这说了出来。
54 派出所──内──夜
外面在下雨。室外的路灯亮着，有一块灯光照在阿兰脸上。
阿兰在黑地里说：死囚爱刽子手，女贼爱衙役，我们爱你们，难道还有别的选择吗？
小史似乎睡着了。但这话使他微微一动。
阿兰在喃喃低语：在这个公园里，华灯初上的时节，我总有一种幻象，仿佛有很多身材颀长的女人，身着黑色的衣裙，在草地上徘徊。我也是其中的一个。
55 梦幻──内
黑衣女人。
阿兰的画外音：在脚上，赤足穿着细带的皮凉鞋。脚腕上佩戴了一串粗糙的木珠。无光泽的珠子，细细的皮条，对于娇嫩的皮肤来说，异常的残酷。但这是我喜欢的唯一一种装饰。
那木珠是多边形的。
一警服男子（面目不清）朝黑衣女人走去（她就是阿兰），把手伸入她的头发，忽然残酷地握住，把她的头压向一边。她顺从地偏着头，举起手来，整理对方的衣领。在这只手腕上，也戴着木珠。
晚上，灯光在催促着，让我把自己交出去。如果再没有爱情，仿佛就太晚了。
56 派出所──内──夜
雨更大了。阿兰语气强烈，想要压倒雨声：
有关这些，你为什么不问呢？
小史闭着眼睛，但是表情不轻松。很难相信他还睡着。
阿兰的声音又变得幽幽的了。
57 梦幻──内
在耀眼的灯光下，黑衣女人卸下手上的木珠，交给警服男人。然后被上了背铐，在对方的挟持下前行。
阿兰的画外音：无须再说我是多么的顺从。
58 舞台──梦──酒吧──夜
女阿兰被反铐着，坐在一个高脚凳子上，这里像个酒吧的模样，周围的人都是男人。有人用瓶子灌他酒。他用力吮吸着瓶口。
阿兰的画外音：有关你自己，你为什么不问呢？
倚在柜台上的警服男人。他就是小史。
阿兰的画外音：你需要什么？难道你什么都不需要吗？
59 派出所──内──夜
在窗外射入的灯光里，小史紧皱眉头。
阿兰（语气强烈）：我可以是仙女，也可以是**，可以是男人，也可以是女人……我可以做任何事情。我可以是任何人。可以对我做任何事。但是你呢？难道你是死人吗？
灯亮，小史猛地站起来，猛冲到阿兰面前，手里拿着钥匙。阿兰把身子朝后倾，好像不希望小史给他打开手铐。
小史：你喜欢戴这个东西，自己买一个去，这个是公物。
阿兰站起来，两人挨得很近，阿兰相当明显地往小史怀里倒，小史把他往外推。
他毅然给阿兰打开手铐，指着门说：哥儿们，您爱哪去哪去，我这儿不留你！
60 同上，门口
门外雨很大，像瓢泼一样。阿兰行至门口，停住，说：你看，在下雨。
小史犹豫很久，把目光转向别处。阿兰顺势回到屋里。
［建议：小史看雨。在模糊的雨幕上，出现了那扇玻璃窗。他打开了窗子，阿兰钻了进来。］
61 派出所──夜
阿兰走到小史身边。
小史喃喃地说：你让我问你什么？
阿兰：我爱你。
小史像被电了一下，跳了起来，叫道：你丫说什么呢？
阿兰（更大声地）：我爱你。
阿兰双手铐在一起，小史揪着领口把他拖出去，拉到水池前，用龙头冲水。然后又拖了回来，按在圆凳上，单手左右开弓扇他嘴巴。阿兰不断地呻吟，但极为亢奋。在圆凳上，他叉开了双腿，裤子里凸起很大一块。等到小史打得手累，甩起右手时，阿兰低头去吻小史拎他领子的手，并且说：我爱你。
小史赶紧把左手也撤了回来。
小史喘着气：你有什么毛病？
阿兰：我爱你。我的毛病就是我爱你。
然后又暧昧地笑着说：你再打我吧。
小史看看阿兰水淋淋的样子，又看看自己的手，不无惊恐之意地说：我打你干吗？
阿兰：再罚我蹲墙根吧。（欲起身）
小史看看墙根，说：这怎么成？
阿兰：让我到外面雨里去站着吧。
小史看雨：那也不成。
阿兰（着重，一字一顿地）：那么，我爱你。
小史无奈，他颓唐地坐下了。
［建议：小史：你是什么时候认出我来的？面我就认出来了。不然我会说这么多吗？你呢？小史：刚才。（稍迟又补充）我真不想认出你来。阿兰伸臂拥抱小史，后者带点嫌恶的神情接受了拥抱，马上又挣脱出来，指给阿兰凳子：坐。然后，自己也坐下了。］
阿兰回到圆凳上，坐下，［建议：在他的面前，出现了男同学幼年时印满了草席花纹的脊背。］他举起并在一起的手，去摸小史茫然的脸，然后解开他的领口，手势极为轻柔。
62 小史家房间──内──日
小史拿着阿兰的书。
小史：那天夜里我真是精疲力尽了。
63 梦幻，草房里
阿兰的画外音：有一天早上，那个衙役开门时，看到女贼睡在他家的门外。他不知她是怎样从刽子手那里逃走的，但是，他再也不能摆脱对她的爱。这已经是注定的了。于是，他只好用铁链把她锁在柱子上，用木枷住她的双足，继续占有她。
无歌词昆曲声起。
阿兰的画外音：晚上，特别是月圆之夜，他把她放开，享受她的一切，从双手开始。
64 小史家房间──内──日
小史紧闭着眼睛：阿兰的双手是多么温柔啊。似乎那双手还在他的肩上。
65 派出所──内──夜
小史面红耳赤，目光，完全是同性恋面容，而且喘息不定，他忽然瞪起眼来：你到底是男是女？
阿兰犹豫了一会儿，终于说：我又何止是女的呢？
阿兰说自己是女的，声音里都带有女气。小史疑惑地看着他，忽然，带着点火气说：你是女的，就穿女人衣服！
猛地一拉抽屉，抽屉里全是易装癖的整套作案工具。他给阿兰打开手铐，怒气冲冲地走出去了。
66 梦幻，草房里
此后，这位女贼就围绕着柱子生活，白天等待着他回来，他不在家里时，她就描眉画目，细致地打扮。等待着被占有，这是多么快乐啊。
67 派出所──内──夜
阿兰在办公室里，走近那堆衣服，闻了一下，皱起鼻子来。显然，这些衣服气味不好。犹豫了一会，他终于拿起内衣来，套在身上，然后钻到连衣裙里去。
小史回来，踮起脚尖，从小窗口看到一个相当漂亮的女人（阿兰）坐在桌前化妆。这个场面持续了很久，小史伸手去摸自己的小命根，那地方壮大起来了。因此他勇气倍增。
小史进了门，而阿兰还在专注地化妆，大有一种女为悦己者容的意思。过了好一阵子，阿兰转过身来。小史愣住了──阿兰异常的漂亮。
阿兰风华绝代，优雅地走了过来，跪在他的面前，用脸去贴他裤子下的凸起。过了一会儿，伸手去拉他裤子中间的拉锁。
小史的上半身。开头，他像外科大夫进了手术室那样，两手端在空中，显然是不敢触及一个陌生的女人。后来手就放下去，按住阿兰的头。警察小史仰面向天，喘息，欲仙欲死的样子。忽然，他面露惊惧之色向下看去，猛烈地抽搐，节奏分明。
阿兰站起来，和警察小史接吻。警察小史开头觉得他的嘴有点不洁，躲了几下，后来终于被阿兰的魅力征服了。热吻，法国式的深吻──两人眼里都有火花。
小史终于觉得有点不对劲了，把他推开一半，说：你到底是男是女？
阿兰（笑）：这很重要吗？
小史愣住。
歌剧般的无歌词昆曲再次响起。
68 派出所──内──夜
阿兰穿着女装，骑跨在小史的身上，后者坐在椅子上，这样就高了他半头；用他的假**直逼小史的面孔。此时，头套放在了一旁，他的妆也半残，头戴小史的帽子，双手插进小史的头发，奋力搅动着。小史衣领敞开，气喘吁吁，大声呻吟。突然，小史面露惊恐之状，看着阿兰，猛烈地震动（**的暗示──把精液射入这个堕落分子体内，颇为恐惧）。后来，阿兰把小史的头压在自己胸前，而小史顺从地把脸贴在他的胸上。
等到这件事结束以后，小史站了起来，他彻底地无力了。阿兰也站了起来。
阿兰给萎靡的小史戴上帽子，拉上他裤子的拉锁，俯身在他胸前，为他扣扣子，极为温柔。
69 舞台──内
一根柱子上，铁链锁住的老年女贼。她坐在地上，状如雕塑。
阿兰的声音：那个女贼后来给衙役生了很多孩子，她的花容月貌终于过去，成了一个铁索套在脖子上的老婆子。此时，她的那一领白衣变成了脏污的碎片，她几乎是赤身**地坐在地上，浑身污垢，奶袋低垂，嘴唇像个老鲇鱼，肚皮上皮肉堆积了起来；而那些孩子就在身边嬉戏。在她手边，有一片残破的镜子。有时候，她拿起来照照自己。在震惊于自己的丑陋之余，也有如释重负之感。因为到了此时，她已经毫无剩余，被完全地占有了。
70 派出所──外──日
天明时分，阿兰从派出所里出来，这时公园里只有几个打太极拳的老人。阿兰的脸上还有残妆，眼晕、口红等等。这些老人诧异地看着他。他面带微笑，朝公园外面走去了。
派出所的外景。从一个窗口，小史正在往外看着。他的手无力地垂了下去。