“很简单,你到荣城地铁站旁的面包店去,买两只羊角面包,收银员那里有我留给你的谜题,你解开了,就知道这是什么游戏了。”
“哦,对了!二十四小时内解题,不然会死人的。”绑匪补充道,“你自己一个人去,什么陆墨城什么刘队都放在外面,不然你儿子的小命现在就没了。”
绑匪居然都知道。
“你是不是想要小舟舟的命?”这句话在我胸口盘桓许久,最后还是没说出口。我怕我问了,他回答我是的,事情再也没有转圜的余地。
我说:“我的腿断了,你可以让人把谜题送过来吗?我不会告诉警察的。”
绑匪想了想,说:“也行,只是送过去的话我暴露的风险加大,解题时间减半。”
“我无法独自移动,要想去往面包店就要找人送我,多一个人知道,你同样就多一分暴露的风险。”
“暴露什么?暴露我在威胁你?可是这就是事实。”绑匪得意道,“暴露了你儿子立刻就会死,你怕这个。可是这是你的问题,我为什么要为了你的错误买单?”
“不。这不仅是我的错误,还会降低你的游戏快感。你不想延长热火油煎的时间,看我在你设下的陷阱里苦苦挣扎吗?”
绑匪不说话了。
“好,我答应你的要求。”他说,“但是,我们换了规则也要换游戏。从五点开始,我每一分钟给你发一块儿拼图,你把它们拼起来就是地址了。计时二十四小时,你自己看着办。”
说完,绑匪就挂了电话想拼图去了。
现在是中午十二点十三分,离游戏正式开始还有将近五个小时,我深吸一口气,给陆墨城发去加密消息,让他和警察都先不要轻举妄动,守在原位。
陆墨城回我:“你知道什么了?”
我将自己和绑匪的交易告诉他,陆墨城很欣慰:“母亲和小舟舟还活着?”
“是。”
绑匪很准时,下午五点钟一到就给我发来了第一块儿拼图碎片。那是一块白色的正方形方块。干干净净,什么痕迹都没有。
应该是拼图的白色角落。
我忍了,等着第二块图片到来。
时间一分一秒地过去,半个小时后,我手里终于出现第一块儿带有其他颜色的拼图方块,这是一个圆弧形状的一笔,很边缘带着一个点,很像西语字母。
第三十二块拼图方块出现的时候,我终于可以确认,这是法语字母。
绑匪害怕用华国字太容易被认出来,因此用错乱的格式发着法语字母。
我一边将这些图案转发给陆墨城,一边跟他保持随时沟通,商量了下用法语字母表达华国地址的方式。
陆墨城说:“一字一译,音译,意译,都有可能。目前的样本太少,只能等更多带字母的拼图出来才可以做下一步的判断。”
“嗯,刘队他们都在吗?”
陆墨城说:“刘队他们放慢脚步继续今天的任务,给应变留出了充分的时间。不要担心。”
“好。”我点点头,“变得太快也不行,万一被绑匪发现了就坏了。”
绑匪的拼图方块还在源源不断的往我手机上发,我打电话给美琪,让她把公司里的3D打印机送到我的病房来。
拼图是要不断犯错然后修正,才能得出正确结果的。
我把绑匪发来的图片建模成3D图形,做成比例大小一致的立体拼图方块,然后用3D打印机直接打印出来,坐在床前摆弄。
凌晨一点钟的时候,所有拼图终于到齐。绑架小舟舟和母亲的人应该很有文化,他用来写字的笔触超细,且对字母有一定程度的变型,导致我拼图的时候,几次误入歧途。
天光大亮时,我和陆墨城一共拼出了五组似是而非的一句话。
其中每一句都很没头没脑,最像一句话的句子是:“我的眼泪朦朦胧胧,我的心里十分后悔。”
其他几句更奇葩。
“猪木麻钧,五槽米锂。”
“天及窝燥命,干物小二主心火。”
“奶酪苏黎世弟,孟加拉梵高。”
“物螺这里,完底理线美。”
“会不会是音译?”我问。
陆墨城沉吟了片刻:“我去警队里找几个没学过法语的人音译。”
刘队十分配合,当即点出三个人,他们空耳听出的内容不尽相同,但是有一个共同点,无论如何也跟荣城可能藏匿人质的地点对不上。
我说:“对不上不一定就不是,如果绑匪剑走偏锋呢?”
陆墨城说:“不会,橘子皮固在卡卡里,音译是错的。”
直译不行,音译也不行,那就是意译。
我、陆墨城和专案组的精英们经过反复思考,怎么也没把“泪眼朦胧”、“十分后悔”和荣城的任何地点对上号。
专案组的一个年轻人提出了一个思路,说:“他说的会不会是有悔园啊。因为有悔,所以泪眼朦胧,然后又十分后悔。”
有悔园是民国时期的文学大家在荣城旧居,早年做了点利己但不利国利民的错事,晚年将自己的居所改名为“有悔园”,痛陈当年过错,在荣城是比较有名的。
“这种可能性也有,但是有悔园毕竟是个景点,人来人往的。把人藏在这里不说可能性,就从技术层面来说,会不会太冒险了?”小魏警察提出疑议。
“最危险的地方才是最安全的地方,万一呢?去!不放过任何可能的机会。”王局拍板。
刘队嘟囔道:“怎么这么迷呢。”
他的无心之言提醒了我。
“墨城!”我说,“这会不会是个谜面?”
此时距离约定的二十四小时已经过去十四个小时,我慌得不行,手脚发麻,抓住救命稻草一样喊了出来。
“嘘!”陆墨城说,“被绑匪听到就不好了。”
“哎?”耳机里传来一个女警察的声音,“你这么一说我小时候,我奶奶好像跟我讲过一个差不多的谜面。”
“什么,快说。”
“泪眼迷离心犹悔。谜面是‘海’。”
“泪眼迷离心犹悔。”陆墨城念了一遍女警察嘴里的话,又重复了一遍我们的直译,突然提高音量道,“就是它!”