柳生，名叫家宝，是山阴人。他出生时，祖父母年事已高，像爱惜珍宝一样疼爱他，于是给他取了这样一个名字。长大之后，气度温和又富有涵养，才智出众。而且家宝年幼时就进了官学，县上凡有女儿的大族人家，都想要将女儿嫁给他。而家宝的父母选择媳妇的条件很苛刻，总是说：“我家的儿子是众人中的龙凤，哪能配世上鸡鹜之类的人？”所以媒人一进门，总是坚决回绝。岁月蹉跎，家宝快二十岁了，还没有娶到妻子，心里也不是滋味。

　　一天，父亲叫家宝去城外探望姑母。家宝到了姑母家后，稍微聊了一会儿家常，就和姑母的儿子在门前随意闲望。过了一会儿，婢女来叫他的表弟，家宝和他一起走了进来。原来姑母要去附近村上办点事，叫儿子一起跟着去，让家宝在家等一会儿，说是回来后还有话要跟他说。家宝没能一起前去，心中很不开心。原来姑母的儿子年纪才十五岁，已经和某家订了婚，这次去就是因为结婚的事情。家宝看到姑母带着儿子高高兴兴地走了，顿时更感到无聊，依然站在里巷门前，看着远处西南方的山林涧谷，景致似乎优美极了，顿时萌发前去观赏的想法，于是独自向前走去。守门人阻止他，家宝说：“这个地方太寂寞了，闷得发慌。我去去就回来，不要担心。”说完直接就走了，守门人拦他不住。

　　路程还没有走到一半，就看到一条溪水横在面前，家宝已经走得精疲力尽，于是就在水边休息，俯看清澄透彻的溪水，感到非常惬意。不久对岸传来娇滴滴的声音：“长得这样英俊，怎能不令人看杀!”家宝吃了一惊，循声望去，见有一位女子，大约十五岁的样子，样子娇艳妩媚，像花儿一样。她拿着一块红色的纱巾在溪中漂洗，玉指映在水中，洁白晶莹，身上妆扮也显得十分淡雅。家宝忍不住为之心醉神迷，想要搭话，但因为羞怯而不好意思开口，欲言又止。女子见他呆呆地站在那儿，于是笑着说：“为啥盯着我看？即使是西施美女，恐怕也比不上你美。”家宝听了心头一喜。女子招呼他说：“渡溪过来吧，我再和你说话。”家宝摇摇头表示不行。女子指了指说：“西侧有红桥，你这傻瓜难道还害怕过不来吗？”家宝抬头一看，不远处果然有一座木桥，通红闪亮，就高兴地走了过去，小心翼翼地过了桥。

　　来到对岸，女子早已经洗好了在那儿等候，见家宝过来，高兴地同他聊了起来，对他说：“我在闺中，自守节操，今天见到你就沉迷不能自拔，这也是天意。”随后就拉着他一同坐在柳树底下，绿色的小草柔密丛生，很像是精致华美的垫席，远远胜过铺席而坐。女子问家宝住在什么地方，家宝最终还是因为不善言谈而说不出话来。女子红着脸站起身来说：“男子汉还这样忸怩，做女人的怎么受得了！我要告辞了，今后不敢再和你见面了!”家宝拉住她的衣袖不让走，勉强说出自己的姓氏，但嘴里结结巴巴说不清楚。女子情不自禁地拍着手说：“你口中‘艾艾’，还有几艾？”说着又自我介绍说：“我家住在附近的村上，父亲姓令狐，有个女儿名叫宜织，那就是我。你如果不嫌弃，就来我家坐坐，巷前有垂杨，在东面一点儿有一排稀疏的篱笆，不难找。”说完，把洗好的纱巾送给家宝，说：“这可以当作定情的红丝线。”两人正要缠绵一番，溪水上流方向隐隐约约有笑声传来，宜织急忙起身说：“女伴要来了，我不能再留在这里。一定要记住，千万别让人等得望穿双眼!”随即顺着溪边慢慢地走去，还不时地含情脉脉回过头来，依依不舍。家宝心中也感到若有所失，长时间伫立着，直到看不见宜织人影，才转身回去。急匆匆地过了木桥，早已经是夕阳西下。等到回到姑母家，一轮新月已经升空。这时姑母早就回来了，左等右等家宝不来，心里担忧，已经派童仆四处寻找。家宝一回来，姑母怒气冲冲地问他去了哪里，家宝回答说出去闲逛了一圈。姑母训斥他说：“你这孩子也太任性了，城门现在已经关了，你怎么回家？你父母倚门盼你回去，幸好在我家，还没事，不然的话真要急死了!”家宝连忙认错，姑父也在一边极力劝解，姑母这才收起了怒容，叫婢女安排家宝吃饭。这一夜家宝住在姑母家。

　　第二天，家宝告辞了姑母回到家里，用别的事在他父母面前搪塞糊弄了过去，父母一向宠爱他，也没有刨根究底。家宝来到自己的房间，拿出纱巾把玩。纱巾有数寸宽，长只有一尺多一点儿，两端缀着金色的扣结，已经缝制做成，看上去像是妇人的抹胸。再想想纤腰再细，抹胸也不应该这么短。拿起来靠近鼻子闻闻，虽然经过漂洗，但还留有女子的体香，果然是抹胸。于是家宝惊喜若狂，害怕被人发现，把它秘藏在竹箱里。夜晚睡觉，总是抱着它钻入被窝，像是抱着一位佳丽。从此每次去姑母家，一定会到宜织幽会的地方去探访，溪水泛滥无可奈何，并没有桥梁，家宝因此心中感到非常惊讶。很多次无法渡过溪水，每每闷闷不乐地回来。

　　几十天之后，家宝听说父母为自己提亲，已经派人去问女方的名字和出生年月，原来是同乡陆弁的女儿，一直以来在乡里有美女的名称。家宝的父母行过聘礼，家宝心里也稍稍安定下来，但仍然一直对那位女子非常思念。一天，偶然经过陆家，正好碰上陆女出游，轿子停在门外。陆家原本贫寒，住的地方低矮狭小，轿内的人进出上下，路人都可以旁观，家宝因此有机会看到。看到陆女虽长得姣美小巧，但身体丰满而骨格很小，又加上涂脂抹粉，不仅比不上那位洗纱女美艳动人，即使和自己相比起来，也有高下之分，差了很多。家宝心里感到很不满意，但迫于双亲的命令，也是无可奈何。于是他气呼呼地出城，依然来到溪水边。虽然没有船可以坐，幸亏水势清浅，他也顾不上许多，直接脱去鞋袜，赤着脚涉水渡过溪水。家宝原本不习惯这样做，加上溪水寒气逼人，冰冷刺骨，摇摇晃晃地登上对岸，衣裤全部都湿透了。他笑着自嘲说：“《诗经》上说‘提起衣服渡过溱河’，今天我倒是成了这样。”

　　整好衣服朝前走，大约走了一里路左右，看到一个村子，村中房屋整齐，桑麻茂盛，好像不止一两户人家。家宝慢慢地走着，偏东方向有条小巷，巷前绿树成荫，仿佛就是宜织姑娘所说的那样。走近一看，只见篱笆上的鲜花争妍吐艳，黄蝶来回飞舞，很快就找到了宜织的家。家宝还没有走进门，就看到有一位拄着拐杖的老翁，没戴帽子，伸开两腿，独自坐在篱边的树下，看他年纪已有七十左右，气度不同寻常，根本不像庄稼人。家宝怀疑对方就是宜织的父亲，就直接走过去行礼。老翁态度很是傲慢，慢慢起身还礼，问家宝从什么地方来。家宝忽然感到自己有点冒失，结结巴巴好久都说不出话来。后来他先说出了自己的姓名，但却不敢一下子说出自己的来意。老翁听了忽然惊讶地说：“你原来是我妻子的侄儿，几年不见，现在都长大成人了。今天是什么风把你吹到这儿？”家宝心里暗暗高兴，怀疑对方认错了人，而自己或许可以趁机进门，于是编了一通谎言说：“很久都没有你的消息，父亲非常想念，所以派侄儿来看望。”老翁大笑着说：“你父亲怎么会认得我呢？这肯定是借口。尽管如此，你大老远的过来，并且又是亲戚关系，不会没有事情，快请进。”说完立刻谦让着要他进去。家宝因为说漏了嘴，满脸通红，硬着头皮跟着老翁进屋。

　　老翁的居处也非常幽雅，有流水萦绕，很有幽谷小村的景致。屋内摆放着琴书，桌子上不沾丝毫的尘埃，主人的风韵气度，可见一斑。家宝以侄儿的身份行礼，老翁也不辞让，安然受礼。两人坐下交谈，老翁说：“我的妻子是你父亲远房的姐姐，死去很久了。留下一个女儿，老夫带着她住在村上，从来没有去过城里，到现在还不认识她的外公外婆，想她心里一定有些怨恨。今天你来了，可让她见一面，也让她知道她母亲家族的人，并不像一般卑微者，小丫头或许能消除心中的憾恨。”家宝连忙答应了。正好有丫鬟端着茶水出来，老翁就让丫鬟将他女儿叫来。喝茶的时候，老翁又问：“侄儿年幼的时侯，我曾经去过你家，也见过你父亲，但并没有当面结识。你刚刚说你父亲认识我，所以我私下怀疑你说的不是实话，现在可以明白地告诉我了。”家宝没有办法，只好起身说：“父亲事实上未曾有过思念，侄儿只是听别人说令狐老伯是世间的伟人，在这儿隐居，所以奢望能见上一面，有所赐教，希望不要有别的想法。”老翁微微一笑，就不再询问。

　　没有多久，传出佩玉相击的声响，只见精心装扮的宜织来到了跟前。家宝侧脸一看，女子着装和头饰已换过了，比在溪边所见到的模样更加娇美艳丽。和陆女相比，两人更有天壤之别。宜织低头站着，眼光流转，默默地不说话。老翁说：“你的哥哥从城中来，他就是你表舅的儿子。你是做妹妹的，应当以礼相见!”宜织于是向家宝行礼，家宝也还了礼。而当两人目光一接触，宜织的脸色顿时就变了，如羞如恨，如怨如怒，好像在深深地埋怨他来得这么迟。老翁又笑着说：“宜织和你哥哥长得这么像，假如不是长在两家，足够让一家添光加彩。可惜侄男不能随从姑母，而小女徒自长得和舅舅相似。”说话之间，多次打量着家宝，对他很是中意。家宝原本不敢替自己作媒，但又眷恋着宜织，不忍心离开。时间渐渐过去，转眼间阴云密布，急雨滂沱，家宝慌张起来，不知道该怎么办。老翁安慰他：“侄儿不要担心，虽然说我们是第一次相遇，但也是关系密切的亲戚，今晚住在我家，没有什么不可的。”家宝喜出望外，再看看宜织，只见她抚弄着衣带，一言不发地坐在父亲的旁边，脸上没有了怒容。家宝于是用话挑动老翁：“妹妹多大了？”老翁回答说：“十七岁了。”家宝又说：“只比侄儿小两岁吗？”老翁好像听出他话中的意思，不再答话。

　　这时饭菜已准备好了，菜肴果品摆了一桌，家宝又客套了几句，言语流利爽朗。忽然听到宜织在低声嘲笑他，说：“在长者面前为啥不结巴了，说话难道也因人而异吗？”家宝也偷偷地笑了。吃完饭，雨还没有停，老翁叫人在东堂摆下床榻，作为客人的卧室，又辞别说：“老夫年纪大了，不能久陪，侄儿你自己歇着吧，千万不要想家。”随后就带着宜织走进屏风后面离去。家宝暗暗欢喜道：“我今天也像王羲之一样，成了东床快婿。”

　　没过多久，丫鬟拿着灯烛出来，小声地说：“阿姑要我跟你说一声，等老伯睡下，她会来的。”家宝更加高兴，随手取来桌上的书翻阅，不敢睡觉。快到半夜的时候，宜织果然来了，妆卸了一半，姿态显得更加楚楚动人。一看到家宝，她就一本正经地责备他说：“我出于一时的柔情，不顾旁人笑话，偶尔相遇，就将贴身的内衣赠给你，想你一定领情。哪里想到你竟然抛弃它，一别三月，不来探访，让我感到又是羞惭，又是悔恨，一气之下正想一死了之。又想到你年少俊逸，不应该这样失信。今天特地来见你，恳求你把东西还给我，不要再说什么了。”说完，泪珠在眼眶中打转，快要哭出声来。家宝知道她对自己的怨恨很深，就拉她坐下，解释失约的原因，又讲明了渡溪的艰难。宜织假装不相信，家宝又挽起衣襟给她看，浸湿的水痕迹还在。宜织这才转怒为喜，但口中还是唠叨不停，嚷着要讨还纱巾。家宝笑着从怀里取出，说：“东西还在，但已经碰过我的肌肤，恐怕你不能再用来束身了。”于是描述起他抱着纱巾入睡的情形，女子脸色绯红，不禁显出娇羞的姿态，急忙起身离开，家宝想拦住她，但已经来不及了。等到走过画屏，还听宜织在说：“这个人也太无赖了，几乎叫人无地自容。”不久，传来一阵嘈杂的说话声，声音隐约来自于堂后，好像是有人在生气叫骂，有人在伤心地哭泣，又有人在一边劝解安慰。家宝心里大惑不解，仔细一听，苦于听不清楚。过了一些时候，才平静下来。家宝随后脱掉衣服睡觉。

　　第二天早上起来，家宝准备去见过老翁道谢，然后告辞，还准备稍微透露自己求偶的心愿。忽然看到宜织面容憔悴，神色悲伤慌张，急匆匆赶过来，对家宝说：“我因为将内衣赠给你，很难讨要回来，只好把事情告诉了父亲，希望得到他的同意。没想到父亲异常震怒，大发雷霆，要置我于死地。幸亏婢女婉言劝解，才得到许可。限你十天之内回去告知父母，而且要亲自前来议亲。如果那一天不来，那天就是我的死期，刻不容缓，只求你哀怜一些答应我，我无法自己作主！”家宝听了这话，大吃一惊，并且自从见了宜织之后，早把原来的婚事抛到了脑后，好像并没有那事一样。眼下看到宜织这副模样，痛心极了，慌急之中更顾不上什么了，一口答应道：“行。”宜织又和他相约，家宝对天发誓，依依难舍，宜织一直将他送到门边，方才挥泪告别离开。

　　等走到溪边，水已经涨了一尺左右，看上去根本无法涉水过去。家宝徘徊了好一阵子，忽然看到那座木桥又出现在溪水上，弯弯曲曲犹如一条彩虹。家宝高兴极了，指着桥说：“河水流动，世称无定河，眼前难道不是无定桥吗？”于是可以直接渡溪过去，到达对岸。在回家路上，家宝忽然盘算起来：“已经向陆女行过聘礼，并且是父亲的命令，而宜织的事并没有跟父母说起，父母怎么能同意呢？陆女的婚事不能推掉，和宜织的盟约一定没法实现，王魁、李益负心的事，就会发生在我身上，这可怎么办呢？”想到这里，心里开始犹豫起来，想不出什么好的办法。快到家的时候，忽然心生一计：“假如和陆女成亲，就别想娶宜织，可是如果失去这位佳人，还不如死了的好。听说父母将要选择黄道吉日为我完婚，何不用重金买通算命先生，谎称陆女的年庚不吉利，有害公婆，我再根据孝义来规劝双亲，发誓不娶。父母一向疼爱我，一定会推掉和陆女的婚约，然后去和令狐翁议亲就不难办了。”确定好计策，回到家里，家宝推说下雨道路泥泞，留住在姑母家，他父母亲也没有起疑心。

　　第二天，家宝着手实施他的计划，买通了县上所有的算命先生。他父亲考虑到儿子和媳妇年纪不小，就打算选择吉日办成这门婚事。家宝听了，也请求一同前往。一连过了好几个算命的摊位，算命的都皱着眉头说：“谁叫你定下这门亲事的？媳妇一进门，你们夫妇俩就要遭殃了！”家宝的父亲一听，大惊失色，当初听说陆女姿色秀美，就想赶紧订亲，根本没去卜算过。现在婚约很难毁去，只好缠着算命先生定个日子，然后回到家里。到了晚上，家宝在他母亲面前忽然声泪俱下，说：“生儿娶妻，虽然说是出于父母天大的恩情，实际上也是让小辈尽到奉养父母的义务。现在所娶的媳妇会给父母带来不利，如今儿子也知道了。娶妻反而造成不孝，这罪名实在太大。即便算命先生的预言不会应验，儿子心里已经感到非常不安。假如果真应验了，儿子不是成了违抗礼教的罪人吗？请求推掉这门亲事，儿子冒死告请。”母亲听了，吃惊极了，连忙告知了家宝的父亲。父亲不同意，说：“相信那些胡言乱语，毁掉已经订下的婚约，别人会怎么看我呢？此事关系到名誉和节操，而开这样的玩笑，陆家一定心有不甘，势必要打官司，到那时候怎么办？而且我们夫妇俩年衰体弱，假如娶个好媳妇，来配好儿子，即便死了也不会有丝毫的怨言，更何况未必会死。”坚持不同意。家宝又长跪在父亲面前，发誓就是死不愿同陆女成亲，又说：“儿子请求去陆翁家讨回聘礼，假如要打官司，儿子自己来承担，一定不会连累父母亲。”父亲到底宠爱儿子，虽然没有直接答应，但是也默许了，不过想安慰一下儿子罢了。

　　第二天早晨，家宝来到县学，拉上几位要好的朋友，直接来到陆家，要求退婚。陆弁感到惊讶，家宝和朋友都侃侃论说，说了一通伦理纲常的道理，又说：“孝和义哪个重要？即便是老伯去官府告状，我也誓死不成婚。”陆弁原本就粗俗卑微，不会强词争辩，又怕这些文士，只好叫来媒人责怪一通，最终退还了聘礼，不敢强争。这次行动，家宝说得头头是道，别人反而以为他做得对，却并不知道其中有文章。

　　家宝踌躇满志，一算十天时间已经到了，担心宜织有闪失，于是想先去赴约，回来后再告诉父母亲，劝他们答应他和宜织的婚事，这样做或许可以万无一失。于是他又一个人前往，幸亏溪上那座桥还在，渡溪没有什么困难。才到了村中，就在路上遇到宜织的父亲，老翁高兴地和他握手，把他请到家里，说：“侄儿来，我很高兴，有一件事恳求你。”家宝问是什么事，老翁回答说：“老夫原本是燕地的官员，退居在这儿有好些年了。前些日子接到皇上的旨令，因为京都一带很多官吏，每每私出而给百姓带来祸患，特地派老夫前去管理。现在就要远走，但小女绝不能跟着走，我正在为这事发愁。凑巧在这里碰见你，看在亲戚的面上，我就把她托付给你，你娶她为妻是最好的了，把她嫁出去也可以，老夫从此不再过问。侄儿马上带她走，希望不要推辞。”家宝听了又惊又喜，满口答应。老翁立刻站起身走进内屋，催促女儿准备行装，离别时凄惨的声音，外屋的人也能听见。过了片刻，老翁带着宜织出来，宜织那对美丽动人的眼睛还含着泪花，向家宝行了拜礼，说：“妹妹现在只有靠哥哥了！”神色十分凄怆，老翁又说：“宜织好好跟着你哥哥去，钦命的期限很快到了，房子已经卖给别人，不能再停留了。”于是指了指几十个箱子，将它们全数送给家宝，其中有各种器具书籍古玩。老翁叫他们立即动身，一刻都不能耽搁。于是家宝和宜织哭着拜倒在老翁的膝下。等到他们出来，外面已经停着数乘轿子，一百多人在等候，也不知道为何这么快，如此多的人和轿子都备好了。宜织带了两位婢女各乘一轿，家宝也乘上一轿在前面引路。老翁目送着他们出门，宜织非常伤心，已经说不出话了，老翁安慰她说：“孩子，不要这样折磨自己，父亲虽然官事在身，但要相见，万里尚且不难，更何况只是几千里的路？”家宝更是不理解话中的意思。

　　既然已经动身上路，不能再停，一时队伍在路上前后相接，村中居民都翘首旁观，有人感慨地说：“令狐翁真是阔气，他住在什么地方，以前怎么没有听说？”不久渡过溪水，家宝心里算计开了：一下子带着人回家，父母会害怕的，我也会背上不预先告知的罪责。为什么不先到姑母家暂时住下，让姑母替我出出主意，应该不会有闪失。于是指挥轿夫随从直接去姑母家。姑母正好和她丈夫闲坐，谈到家宝退婚这件事，都啧啧称赞他有孝心。忽然家宝带着装扮得像神仙一般的宜织一头闯入，而且还有数不清的包裹箱笼，全部都放在庭院里。姑父姑母非常吃惊，问家宝是怎么回事，家宝一五一十详细说明。姑母突然吃惊地说：“这女子就是我姐姐生的吗？但事实上是狐生的，不是人。”姑父急忙问她，姑母说：“我有一位堂姐，还没有出嫁就死了，是被狐纠缠之后得病的。她在病危的时候，才肯说出事情的经过，说：‘我十五岁时，总有一位美男子过来一起睡觉，醉后常常露出原形，其实是一只狐。如今我已经怀有身孕，将要生产，死后不要马上入殓，担心狐会来找它的孩子，全家都得不到安宁。’说完断了气。父母听从了她的话。这一夜风雨大作，家人中有胆大的偷偷窥视，看到有狐来扶着尸体起坐，就像是替活人接生一样。不一会儿，就听到婴儿呱呱的啼哭声，狐竟然把她抱走了。雨停后，再一看堂姐，则血流满了床席，依然僵卧着，于是把她殓入棺材。堂姐十七岁亡故，如今已过了十七年，按年岁来计算，这位姑娘还不到十八岁。”

　　姑母一五一十说了之后，屋里的人都惊异极了，只有宜织听说了她母亲身死的惨状，哭得抬不起头来。姑母又仔细打量她的容貌，觉得非常像死去的堂姐，于是拉着她的手一起坐下，说：“外甥女不要太伤心，我就是你的姨母，你见到我，不就等于见到你母亲了吗？”随后又笑着说：“我一向以为家宝淳朴老实，如今知道他心眼多着呢。我曾经亲眼见到过陆家的女儿，果然比我外甥女差多了，难怪他要舍弃她选择这个。但是编了这么一套借口，父母亲和其他人全被他蒙在鼓里，你说他的主意不是很鬼吗？”姑父一听也大笑起来，家宝面有愧色。姑母叫宜织和她睡一个屋，把细软藏在内室，其他粗重物品另外放置。又对家宝说：“我成全了你，要不然，你不仅很难达成这桩心愿，而且罪责也难以逃脱。”于是对他面授计策。家宝听了满心欢喜，赶回家去。

　　回到家，他对父亲说：“儿去探望了姑母，姑母非常想念母亲，一定要去一次。”父亲果然叫妻子来看望他的妹妹。到了姑母家，姑母叫宜织出来见面，并说是邻居家寄养的，“她的父亲远出做官，不能带她走，所以托付给我，婚嫁的事也由我做主。”家宝的母亲仔细一看，看到宜织长得比陆家的女儿不知好多少倍，于是目不转睛地盯着宜织看，趁机请求姑母把宜织嫁给家宝。姑母笑笑，假意说：“你家这小子，三心二意的，不能让这位姑娘也遭受被抛弃的痛苦。”家宝的母亲央求再三，又问起宜织的年岁。姑母又笑着说：“嫂子用不着担心，我已经合过他们的八字，肯定不会给你们夫妇带来不吉利。”婚事就这样讲定了。家宝母亲急匆匆回到家，详详细细地对丈夫说了。家宝的父亲也很高兴，选定日子准备好礼物去姑母家求婚。不到半个月，就把宜织娶了过来。新婚之夜，家宝和宜织对姑母很是感恩戴德。除宜织父亲所送的物品之外，姑母又补充了一些原来没有的东西，衣饰和各种梳妆用品应有尽有，即使是富贵人家也比不上。家宝的父母都喜笑颜开。到了晚上，家宝才将红纱还给宜织，一定要她戴上。宜织含羞地解开衣服，将束胸戴上，一看还长出许多，于是低头笑着说：“都因为你，我才会瘦成这样。”家宝于是想起古人所说的楚宫细腰，果然是有根据的，更加得意了，二人更是缠绵恩爱。到了第三天，双双出来见人，亲戚都以为是天生的一对，没有白白浪费择婚的一番苦心。

　　宜织从此遵守妇道，家宝的父母都很喜欢她。只是时时思念她的父亲，父亲满足她的心愿，晚上一睡下就能见上一面，又暗中赠送她想要的东西，宜织于是也不感到遗憾了。有时她跟家宝说起，讲她只有几岁的时候，“父亲开始从山中把我带到那里。稍稍长大，教我女工，又教我念书，像严师一样对我严加管教，毫不懈怠。父亲自从住在那里之后，不耕不织，却始终是丰衣足食。并且闭门不出，不和乡邻交往，人们只知道他姓令狐。今年春天，父亲忽然叫我去溪边洗东西，婢女跟随一起，也放任她们戏耍。我所说的女伴即指她们，而不是别人。每次出来，父亲就给我一根红色的筷子，叮嘱说：‘有小伙子来渡溪，你一定得用这筷子帮他渡过去。’于是教我口诀，我因此稍微懂一点神术。如今在梦中相见，父亲总是说：‘你们夫妇跋涉真艰难，但对我来说，只需要一天的工夫，一点儿都不辛苦。’嘱咐我要好好侍候公婆，协助丈夫，你竟然听不到吗？”家宝于是感叹事情如此奇异，并悟出那座木桥时有时无，原来都是因为狐翁在施加神术。

　　起初陆弁得知家宝另外订了亲，以为全县的姑娘不会比他女儿更出众，娶来的人一定不是什么国色天香的美女。等到宜织来到姨母家，陆氏族中见到宜织的人，全都心服口服，觉得陆家的女儿实在比不上。后来家宝之前买通的算命先生稍稍泄露了实情，人们才知道家宝的用意，讲孝不过是借口罢了，家宝的名声也受到影响，最终在科举上一直是一个秀才，不能飞黄腾达，人们都说这是因为家宝抛弃陆家女儿。然而靠着宜织的资财，加上祖上积蓄下来的家产，家宝家至今还是县上的首富。家宝的姑母等事情办妥之后，不时对兄嫂亲族提起宜织的事，大家这才得知宜织的身份。闺室中的妯娌互相开玩笑，经常喊宜织为“灵狐”。

　　外史氏说：浣纱西施，千百年之后，竟然再也见不到，也是天地间一大遗憾之事。没有想到柳生却在匆忙之中碰见了，而且人长得美丽娇艳，丝毫不逊色于西施。而夫唱妇随，百年偕老，远远胜过越灭吴以后，越大夫范蠡带着西施泛游五湖的结局。只是狐翁用神术引女婿上钩，柳生又用智谋迷惑双亲，作为岳父和女婿，难道像这个样子吗？如果不是家宝姑母的义举，婚事虽然可以撮合，但人言实在可畏。谋事在人，成事在天，俊男美女的结合，难道不是天意吗？