Y
压岁钱 押岁钱
辨析:
“压岁钱”指过阴历年时长辈给小孩子的钱。
“押”与“压”读音相同,有时用法也相通,如“押韵”可写作“压韵”,“压宝”也可以写作“押宝”。但“压岁钱”中的“压”不能写作“押”。
沿用 延用
辨析:
“沿用”指继续使用,多用于过去的方式方法、规章制度、法律法令等。“沿”本指顺着,如顺着路可说“沿路”,顺着街可说“沿街”等。
“延”主要指时间或空间(长度)的延长,而非继续,不能用来修饰动作,也就不能与“用”搭配成词。
言不由衷 言不由忠
辨析:
“言不由衷”指所说的话并不是内心所想,即心口不一,多含贬义。这里的“由”是从的意思,“衷”是内心的意思。由于“言不由衷”确含不够忠诚老实的意思,其中的“衷”便易被错写作“忠”。
严惩不贷 严惩不怠
辨析:
“严惩不贷”是指严厉惩罚,不予宽恕,这里的“贷”是饶恕或宽恕的意思,前面加上“不”,即不宽恕。
“怠”是懒惰或松懈的意思,如果错把“严惩不贷”理解为严厉惩处而不能松懈,就容易把“贷”写成“怠”。
赝品 膺品
辨析:
“赝品”指仿造的艺术品或文物。“赝”指伪造的。“膺品”一词不存在。“赝”与“膺”字形相似,这大概是造成错用的主要原因。
洋洋洒洒 扬扬洒洒
辨析:
“洋洋洒洒”形容文章或说话内容丰富,连续不断。其中的“洋洋”形容众多、丰盛,不能写成“扬扬”(形容得意的样子)。
养殖业 养植业
辨析:
“养殖”即培育和繁殖(多用于动物),以此形成的产业叫作养殖业。
“植”作名词时指植物,作动词时除了可表示树立外,通常指栽种。“种植”即把植物的种子埋在土里,或把植物的幼苗栽到土里,待成熟后从中获得收益,以此形成的产业称为种植业。
可见,“养殖业”中的“殖”不能写成“植”。
要挟 要胁
辨析:
“要挟”指利用对方的弱点,强迫对方答应自己的要求。其中的“挟”指挟制,不能写成“胁迫”的“胁”。
夜幕 夜暮
辨析:
“幕”,本指帐幕、篷帐,又喻指覆盖、隐秘等义。“暮”,指傍晚或(时间)将尽、晚的意思。
“夜幕”强调的是情状,比喻在夜间,景物像被一幅大幕罩住一样。“夜”与“暮”不能组合成词,“夜暮”是错词。
一筹莫展 一愁莫展
辨析:
“一筹莫展”指一点办法也没有。“筹”指办法、对策。之所以会有“一愁莫展”,大概是以为人很发愁,愁眉不展。这个理解是错误的。“愁”不能代替“筹”。
一鼓作气 一股作气
辨析:
“一鼓作气”出自《左传·庄公十年》:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。”“鼓”指击鼓。意思是说,两军对垒,第一次击鼓时士气高涨,第二次击鼓时就有些衰疲,到第三次时士气就消失了。“一股”是量词,用于成条的东西。“一股”不能替代“一鼓”,没有“一股作气”一词。
一蹶不振 一厥不振
辨析:
“一蹶不振”指摔了一跤就爬不起来,比喻受到挫折便再也振作不起来。其中的“蹶”指摔倒,比喻失败或挫折,不能写成“昏厥”的“厥”。
一哄而散 一轰而散
辨析:
“一哄而散”形容一群人吵吵闹闹地一下子走开了。“哄”指吵闹或开玩笑的意思。“轰”是象声词,指雷鸣、爆炸以及机器运转等发出的声音。显然,“轰”不能代替“一哄而散”中的“哄”。
一诺千金 一诺千斤
辨析:
“一诺千金”语出《史记·季布栾布列传》:“得黄金百,不如得季布一诺。”指一个人讲信用,说话算数。“千金”在这里强调的是价值,而非重量。因此“千金”不能用“千斤”替代。
一如既往 一如继往
辨析:
“一如既往”指和过去完全相同。“既往”即以往。“既”指已经、既然。“继往”一般出现在成语“继往开来”中,指继承前人的事业,开辟未来。“继”是继续的意思。两字不能混用。
一炷香 一柱香
辨析:
“炷”有名词、动词和量词三种用法。作名词时指灯心;作动词时指点火、燃烧,只与“灯”或“香”搭配;作量词时只用于点着的香。
“柱”只有名词用法,指柱子或像柱子的东西,它不能代替“一炷香”中的“炷”字。
倚老卖老 依老卖老
辨析:
“倚”是仗恃或凭借的意思,“倚老卖老”指仗着年纪大,卖弄老资格。
“依”虽然也有倚仗的意思,但由于成语组合的规范性,“倚”不能写作“依”,也不能写成“以”。
抑或 亦或
辨析:
“抑或”是个连词,表示选择关系,相当于或是、还是、或者,通常用于书面,口语中较少用。“抑”本身就含或是、还是的意思,“亦”则是也或也是的意思。如果把“抑或”错误地理解为“也许”,那么“抑或”就易被错写作“亦或”。
以儆效尤 以警效尤
辨析:
“以儆效尤”指通过对一个坏人或一件坏事的严肃处理来警告那些学做坏事的人。
“警”和“儆”读音相同,但用法、词义有细微差别:“儆”指使人觉悟不再犯过错;“警”有敏锐、戒备或使人注意等义项,一般不单独带宾语。作为固定词组,“以儆效尤”不能随意改动。
以偏概全 以偏盖全
辨析:
“以偏概全”是指仅凭个别性的前提而得出普遍性的结论。“概”在这里是概括或归结的意思,如果错写作“盖”(含遮掩、覆盖、压倒、超过等义项),则明显说不通。
以身作则 以身作责
辨析:
“以身作则”是用自己的行为作他人榜样的意思。“则”,指规范、榜样。
曾见有把“以身作则”写成“以身作责”的,那就把语义弄错了。
异彩 溢彩
辨析:
“异彩”指奇异的光彩,比喻突出的成就或表现。其中的“异”指奇异、特别,不能写成“充溢”“溢美”的“溢”。
异议 疑议
辨析:
“异议”指不同的意见。“异”即不同,“议”指言论或意见。
实无“疑议”一词,“疑”可与“义”搭配成“疑义”,是指可疑之点或可以怀疑的道理。
引吭高歌 引亢高歌
辨析:
“引吭高歌”指放开喉咙,高声歌唱。这里的“吭”指喉咙,不能写成“高亢”“亢奋”的“亢”。
引申 引伸
辨析:
“引申”指字或词由原义产生新义。这里的“申”指说明,不能写成“伸”。
饮鸩止渴 饮鸠止渴
辨析:
“饮鸩止渴”指用毒酒解渴,比喻以有害的方法来解决问题,不顾严重的后果。“鸩”是传说中的一种毒鸟,用它的羽毛泡酒,能致人死命。“鸠”是类似鸽子的一种鸟,如斑鸠、山鸠等。“鸠”不是毒鸟,将“饮鸩止渴”写作“饮鸠止渴”是错误的。
蝇营狗苟 蝇蝇狗狗
辨析:
“蝇营”,指像苍蝇那样追逐钻营;“狗苟”,指像狗那样苟且偷生。“蝇营狗苟”比喻为了名利,不顾廉耻,到处钻营,多用以形容小人的举止。
“蝇营狗苟”也作“狗苟蝇营”。曾见有写成“蝇蝇狗狗”或“营营苟苟”的,那就讲不通了。
拥堵 涌堵
辨析:
“拥堵”指拥挤堵塞。这里的“拥”指拥挤,不能写成“涌现”“风起云涌”的“涌”。
慵懒 庸懒
辨析:
“慵懒”指困倦或疲倦、没力气。“慵”即指疲倦、困倦,而“平庸”的“庸”没有此义,因此,不能将“慵懒”写成“庸懒”。
优柔寡断 忧柔寡断
辨析:
“优柔”有三个义项,一指宽舒或从容;二指柔和或平和;三指犹豫不决。在与“寡断”搭配而成的“优柔寡断”一词中,属第三个义项,即犹豫不决。“忧”没有以上含义,因此,“优”不能写成“忧”。
优哉游哉 悠哉游哉
辨析:
“优哉游哉”形容悠闲自得。“优”和“游”都指悠闲、从容;“悠”指久远或悠**。在这个成语里,“优”不能写成“悠”。
忧心忡忡 忧心冲冲
辨析:
“忧心忡忡”形容人在忧愁时所表现出的不安的样子。“忧心”指忧愁的心情,“忡忡”指忧愁的样子,。
“冲冲”则指感情激动的样子,常用在“怒气冲冲”“兴冲冲”等固定组合中。由于“冲冲”也可以形容人的外部表情,并且与“忡忡”读音相同,因此“忡”便易被误写作“冲”。
犹如 尤如
辨析:
“犹如”指如同。“犹”即如同的意思;“尤”指尤其、突出的,或怨恨、归咎等义。没有“尤如”这个词,“尤”与“犹”虽读音相同,但与“如”搭配,意思不通。
邮戳 邮戮
辨析:
“邮戳”指邮局盖在邮件上用以注销邮票并标明收发日期的戳子。
“戮”是杀的意思,可组成杀戮、屠戮等词。“邮戳”中的“戳”易被误写作“戮”,主要是字形相近造成的。
有恃无恐 有持无恐
辨析:
“有恃无恐”指仗着有依靠而无所顾忌。“恃”指依靠、倚仗;“持”指支持、抱有(态度)、对抗等义。两字形似,容易误用,使用时应注意。
有史以来 有始以来
辨析:
“有史以来”指从有历史记载一直到现在。“史”指历史,不能写成“开始”“有始有终”的“始”。
预示 寓示
辨析:
“预示”指预先显示。这里的“预”指预先或事先,“寓”指寄托。二者不能混用。
圆滑 园滑
辨析:
“园”指种植蔬菜或花木,并通常加以围护的场所,如果园、菜园等。
“圆”指一种形体,是从圆心到四周距离相等的平面或立体,与“方”相对应。
“圆滑”为贬义词,形容人善于敷衍讨好,不负责任。“圆”不能写作“园”。
源远流长 渊源流长
辨析:
“渊源”本指水源,也可泛指事物的根源。由于“水源”或“根源”本身无所谓流长,因而“渊源”与“流长”不能搭配。
“源远流长”本指源头很远,水流很长,又用做比喻历史悠久。
怨天尤人 怨天忧人
辨析:
在“怨天尤人”一词里,“尤”与“怨”分别是责怪和归咎的意思。“怨天尤人”指遇到困难或挫折时,一味地抱怨命运和他人,将遭遇的种种不幸都归咎于客观。
“忧”是忧虑或担心的意思,与“尤”不通用。在“怨天尤人”一词中,“尤”不能错写成“忧”。