第十六章 大夫的讲述：弃船的经过大约下午一点半——用船上的话说是钟敲了三下，两条小船离开西斯潘尼奥拉号向岸边划去。船长、乡绅和我正在房舱里商量对策，哪怕当时只有一丝风，我们都会对留在船上的六名叛匪动手，然后起锚出海。然而，竟然根本没有风，更糟的是，汉特下来说，吉姆·霍金斯偷偷溜上了一条小船，跟其他人一起上岛去了。

　　我们从来没有怀疑过吉姆·霍金斯，但我们很担心他的安全。考虑到当时那些叛匪正在气头上，我们都觉得心里没底，不知道是不是还能再见到那孩子。我们跑到了甲板上，接缝处的沥青冒着泡泡，阵阵恶臭熏得我难受。在这个该死的锚地，热病和痢疾简直能闻得出来。六个叛匪坐在前甲板的船帆下面气鼓鼓地嘟哝着，我们往岸边望去，小船划得飞快，已经靠岸了，停在小河入海口附近，每条船上都坐着个人，其中一个还吹着口哨，是《利里不勒罗》的曲调。

　　等待太难熬了，最后决定由我和汉特划小艇上岸，去打探一下情况。那两条小船停靠在右边，而我和汉特径直朝图中标出的木堡方向划去。看船的两个人见到我们划着小艇，有些慌张，连《利里不勒罗》也不吹了。我看见那两个人赶紧凑在一起，商量该怎么办。假如当时他们跑去向希尔弗汇报的话，整个局势很可能会完全不同，我猜他俩大概有自己的任务，所以决定老老实实坐在原地不动，接着吹那首《勒里不利罗》。

　　海岸上有处稍稍突起的弯角，我把小艇划到弯角的另一边，这样一来，弯角就把我们和那两个看船的隔开了。即使我们还没有上岸，那两个看船的也已经看不见我们了。我把一方丝帕垫在了帽子下面，这样会凉快些，为了防身，两把手枪都已经子弹上膛。

　　我跳下小艇，壮着胆子往前一溜小跑。还没有跑出一百码，我就已经到达了木堡。

　　木堡的情况大致是这样的：山顶上有一股泉水涌出，有人在山顶上建了一座坚固的木头堡垒，把那眼泉水罩在了堡垒当中。这座木堡在紧要关头可以容纳四十来号人，而且每面墙上都有可供步枪射击的枪孔。围绕着木堡，他们还拓出了一块很宽的开阔地，在开阔地的周边，有一道六英尺高的木栅栏，上面既没有门，也没有开口。这道木栅栏非常结实，不费些时间和体力休想把它拆除，木堡与栅栏之间的开阔地非常宽，进攻方根本没有任何掩蔽，而木堡里的防守方则占尽了便宜，他们只需舒舒服服地站在那儿，像打鹧鸪一样朝进攻方射击。不必大惊小怪，只要防守得力、食物充足，以这座木堡为据点，完全顶得住一个团的兵力。

　　特别让我欣喜的是那一脉泉水，尽管我们在西斯潘尼奥拉号上占据了有利的位置，我们有充足的武器弹药、丰盛的食品和上好的葡萄酒，但是我们忽略了一样重要的东西——我们没有淡水。我正想到这儿时，突然，一个人临死前的尖叫声响彻了整个小岛。我对惨死并不陌生，我曾在昆布兰公爵手下服过役，也在方特诺夫战役中负过伤，但我听到那声尖叫之后，脉搏仍然加快了，脑子里闪现的第一个念头便是：吉姆·霍金斯遭毒手了！

　　作为一员老兵不能意气用事，而作为一名医生责任更加重大。拖拖拉拉的人干不了我们这行。我马上拿定了主意，返回岸边，跳上了小艇。

　　幸亏汉特划起船来是一等一的好手，落桨处水花翻飞，我们的小艇不一会儿就划到了大船旁边，我登上了西斯潘尼奥拉号。

　　我发现他们都很震惊，这是自然的。乡绅坐在那儿，脸色苍白得像张纸一样，他在反省由于他自身的过失给我们大家带来的伤害。真是个好人啊！我还看出前甲板上，那六名叛匪中的一个，他难受的表情比乡绅好不到哪儿去。

　　“叛匪中有一个是第一次干这种勾当的。”船长说着朝那人点了一下头，“刚才听到那声尖叫，他差一点昏过去。我们只要稍微点拨他一下，他就会站到我们这边来。”

　　我把我的计划告诉了船长，然后，我们俩开始商量实施过程中一些具体细节。

　　我们派老雷德鲁斯把守住房舱和水手舱之间的过道，给他配备了三四支子弹上好了膛的步枪，还给了他一床垫子作掩护。汉特已经把小艇划到了船尾下面，乔伊斯和我往小船上装火药罐、步枪、几袋饼干、几桶猪肉、一桶白兰地酒，以及我那只珍贵的医药箱。

　　同时，乡绅和船长留在甲板上，船长跟舵手——船上叛匪的头头——摊牌。

　　“汉兹先生，”船长说，“我和乡绅，我们两个人各有两把枪，你们六个人中要是有人敢给希尔弗通风报信，我们就要他的命！”

　　他们大吃一惊，商量了一阵之后，齐刷刷地从前升降口冲了下去，肯定是想从后面袭击我们。但是，当他们看到雷德鲁斯堵在设了防的过道里等着他们时，他们立即往别处跑。一颗脑袋还伸出了甲板张望。

　　“下去！狗东西。”船长吼道。

　　那颗脑袋赶紧缩了回去。在那段时间里，我们没有再听到任何响动，那六个叛匪已经被吓破了胆。

　　这时候，我和乔伊斯已经把搬来的东西装上了船，直到再也不敢往上装为止。我和乔伊斯翻过船尾柱跳上小艇，尽可能快地再次向岸边划去。

　　我们第二趟划着小艇往岸上去，那两个看船的叛匪一下子警觉起来，《勒里不利罗》曲子又一次停了下来。就在我们快要绕过弯角的时候，其中的一个叛匪跳上岸不见了。我甚至冒出了改变计划的念头，打算先毁掉他们的小船。但我担心希尔弗和他的那帮手下万一在附近，做过了头，就会导致满盘皆输。

　　我们很快就在第一次停靠的地方上了岸，把运来的东西往木堡里搬。第一趟我们三个人都背了很多东西，扔过木栅栏后，留下乔伊斯一个人看守，他身上带了六七支步枪。我和汉特往小艇方向赶，又一次把东西背到了木堡。直到把所有的东西搬完安顿好，我们连口气都没歇一下。然后，我把乡绅的这两个仆人留在木堡里看守搬来的东西，而我则使出了浑身的力气，一个人把小艇划回西斯潘尼奥拉号。

　　我们准备再装一船物资运到木堡，看起来要冒很大的风险，其实不然。当然，叛匪在人数上占上风，但就武器弹药而言，我们有优势。岸上的叛匪都没有步枪，我们可以夸下海口，不等他们在手枪的射程内开枪，我们就能至少干掉半打叛匪，不在话下。

　　乡绅在船尾的窗口等我，他所有的沮丧已经一扫而光，他接住我扔过去的缆绳，把小船系好，然后我们拼命地往船上装生活必需品。这次装的全是猪肉、火药和饼干。乡绅、我、雷德鲁斯和船长，每个人只带了一支步枪和一把刀子，其余的枪支弹药全被我们扔进了两寻半深的海水里。透过清澈的海水，我们可以看到海底的黄沙上明晃晃的铁器，在阳光下闪闪发光。

　　现在正是退潮的时候，大船围着铁锚打转。从两条小船停靠的地方，隐隐约约传来了呼喊声，虽然这让我们不必为乔伊斯和汉特担心，因为他们在东面的木堡，但是，这也提醒我们必须马上出发。

　　雷德鲁斯从过道退了出来，跳进了小船，然后，我们把小船划到了大船的尾部，让斯摩莱特船长从大船上下来的时候会方便一些。

　　“喂，伙计们，”船长喊话，“你们听到我说话了吗？”

　　水手舱里没有人应声。

　　“我说的就是你，亚伯拉罕·格雷，我在跟你说话。”

　　还是没有人回答。

　　“格雷！”斯摩莱特船长又喊道，这次稍稍提高了嗓门儿，“我现在要离开这条船了，我命令你跟我一起走。我知道你本性善良，而且我敢说，其实你们这些人中没有一个是坏透了的。格雷，我开始掐表了，限你三十秒钟之内过来。”

　　又是一阵沉默。

　　“来吧，我的好伙计，”船长继续说，“别再犹豫了！每一秒钟都是在拿我和那几位先生的性命冒险。”

　　突然，水手舱里**起来，传来一阵扭打声，然后，亚伯拉罕·格雷跳了出来，跟小狗听到主人的哨音一样，奔到船长跟前，他脸上添了一道伤口。

　　“我跟您走！先生。”他说。

　　转眼间，他和船长就已经跳到了小船上，坐到了我们旁边。

　　我们马上离开大船，奋力向岸边划去。

　　我们已经脱离了大船上的危险，但还没有到达岸上的木堡。