我在夜晚洗了很多次手，我把身体的每一处都用心冲洗过，却仍然摆脱不了手臂上的那团油污。它像是一种暗示。无论我如何奔逃，也依旧不能摆脱他们的追逐。这个公然在茶杯中吐痰的人，正是入侵我的空间和爱情的人。他留下了污浊的阴影，带走了我的男人。这其实是某种蓄谋。他并非带许百川去与欧洲的导演讨论电影，而是在那里有另外的女人。她们才是晚会的主角。戴鸭舌帽的男人是她们的扈从。这是另一个错误。

　　不安的气息再次包裹了我。我在房间走动，喝酒，自言自语。后来我收拾好行装，准备出发；到了出门的时候，才发现我不知道他在哪里。我打他的电话，不通。他也没有回电话过来。我开始哭泣。最初是思念，就仿佛我已经失去这个男人很多年。接着是失望和愤怒。接着是仇恨。仇恨的情绪如此强烈，我把吧台上的酒具全部摔到了地上。破碎的玻璃扎破了我的脚。我看着血流出来。我不觉得疼痛，感觉到某种奇异的快意。

　　后半夜我倒在地上入睡。快到天亮的时刻，许百川回来了。他小心地冲洗包扎我的伤口，把地上的酒具收拾干净。他一直抱着我。他吻我，舔去我眼睛里面的泪水，把我紧紧地揽在他的怀里。他在我的耳畔低语。他说，对不起，小婊子。

　　他清洗伤口的时候我已醒来。我能闻到他身上的酒气。酒气背后陌生女人的气味。那时候我内心平静。我早已知道是这样。何况夜晚的哭泣耗尽了我的气力。有一个时刻我在想，我不必在乎这些气味，不必关心这些女人。我爱着这个男人，只要他能够回到我的身边。只要他回来。抱着我，吻我。

　　我在夜晚哭泣、走动和仇恨的时刻，他正和另一个女人在一起。我感觉得到的那些，正是他在夜晚经历的现实。

　　许百川说，是的，小婊子。我遇见一个女人，我和她在一起。

　　然后他给我讲了这个女人的故事。